{"id":11862,"date":"2023-01-30T08:35:36","date_gmt":"2023-01-30T08:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/alpakids.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-10-21T08:18:29","modified_gmt":"2025-10-21T08:18:29","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alpakids.com\/lv\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"PRIV\u0100TUMA POLITIKA"},"content":{"rendered":"

[vc_row kd_background_image_position=”vc_row-bg-position-top”][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

 <\/p>\n

P\u0113d\u0113jo reizi atjaunin\u0101ta: 2025. gada 01. oktobris<\/p>\n

Visp\u0101r\u012bga inform\u0101cija<\/p>\n

ALPA Kids var apkopot personas datus par ALPA Kids p\u0101rvald\u012bto t\u012bmek\u013ca viet\u0146u un citu dom\u0113nu lietot\u0101jiem un par m\u016bsu iPhone un Android mobilo lietot\u0146u (“ALPA Kids platforma”) lietot\u0101jiem. Personas datu v\u0101k\u0161ana un izmanto\u0161ana \u013cauj mums sniegt jums pakalpojumus, kas tiek pied\u0101v\u0101ti ALPA Kids platform\u0101, tostarp ALPA Kids digit\u0101l\u0101s m\u0101c\u012bbu sp\u0113les, lai nodro\u0161in\u0101tu lietot\u0101jiem paredz\u0113tas ALPA Kids sp\u0113les un kursus, k\u0101 ar\u012b lai j\u016bs var\u0113tu ieg\u0101d\u0101ties produktus, kas tiek pied\u0101v\u0101ti ALPA Kids e-veikal\u0101, abon\u0113t digit\u0101l\u0101s m\u0101c\u012bbu sp\u0113les un citus pakalpojumus, kas tiek pied\u0101v\u0101ti ALPA Kids platform\u0101, un lai nodro\u0161in\u0101tu jums lab\u0101ku lietot\u0101ja pieredzi ALPA Kids platform\u0101. ALPA Kids apkopo un izmanto personas datus saska\u0146\u0101 ar \u0161o Priv\u0101tuma politiku (“Priv\u0101tuma politika”), kur\u0101 cita starp\u0101 aprakst\u012bti personas datu veidi, kurus ALPA Kids apkopo, m\u0113r\u0137i, k\u0101diem m\u0113s izmantojam \u0161o inform\u0101ciju, un kam ir piek\u013cuve personas datiem.<\/p>\n

ALPA Kids platformas Priv\u0101tuma politika ir sagatavota un personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti saska\u0146\u0101 ar Visp\u0101r\u012bgo datu aizsardz\u012bbas regulu (ES) 2016\/679 un Igaunijas Republikas Personas datu aizsardz\u012bbas likumu.<\/p>\n

L\u016bdzu, uzman\u012bgi izlasiet \u0161o Priv\u0101tuma politiku, jo t\u0101 cita starp\u0101 satur svar\u012bgu inform\u0101ciju par j\u016bsu k\u0101 datu subjekta ties\u012bb\u0101m.<\/p>\n

Datu p\u0101rzinis<\/strong><\/p>\n

J\u016bsu personas datu p\u0101rzinis ir “ALPA Kids” O\u00dc, re\u0123istr\u0101cijas kods 14547512, adrese:\u00a0 Kadaka 63 (Gamedev Estonia), Tallina 12915, Igaunija (“ALPA Kids” vai “m\u0113s” jebkur\u0101 loc\u012bjum\u0101).<\/p>\n

1. K\u0101dus datus m\u0113s v\u0101cam un k\u0101 m\u0113s tos izmantojam?<\/h3>\n

\u0160aj\u0101 Priv\u0101tuma politik\u0101 “personas dati” ir jebkuri dati, kas attiecas uz identific\u0113tu vai identific\u0113jamu fizisku personu.<\/p>\n

1.1. ALPA Kids platformas lieto\u0161anas inform\u0101cija<\/h5>\n

M\u0113s turpin\u0101m att\u012bst\u012bt un uzlabot ALPA Kids platformu, pied\u0101v\u0101t\u0101s digit\u0101l\u0101s m\u0101c\u012bbu sp\u0113les un cen\u0161amies padar\u012bt t\u0101s lietot\u0101jam draudz\u012bg\u0101kas un pat\u012bkam\u0101kas. Lai to izdar\u012btu, mums ir j\u0101zina, kura inform\u0101cija un digit\u0101l\u0101s m\u0101c\u012bbu sp\u0113les visvair\u0101k interes\u0113 ALPA Kids platformas lietot\u0101jus, cik bie\u017ei lietot\u0101ji apmekl\u0113 un p\u0101rl\u016bko ALPA Kids platformu, kuras t\u012bmek\u013ca p\u0101rl\u016bkprogrammas un \/ vai ier\u012bces tiek izmantotas utt.<\/p>\n

Kad j\u016bs apmekl\u0113jat ALPA Kids platformu vai izmantojat digit\u0101l\u0101s m\u0101c\u012bbu sp\u0113les, noteikti dati var tikt apkopoti bez j\u016bsu zi\u0146as, izmantojot da\u017e\u0101das tehnolo\u0123ijas, piem\u0113ram, s\u012bkfailus, t\u012bmek\u013ca tagus un t\u012bmek\u013ca informatorus, k\u0101 ar\u012b navig\u0101cijas datus (\u017eurn\u0101lfailus, servera \u017eurn\u0101lus, klik\u0161\u0137u sec\u012bbas datus, vietnes skriptus). Da\u013cu no \u0161\u012bs inform\u0101cijas autom\u0101tiski nos\u016bta j\u016bsu t\u012bmek\u013ca p\u0101rl\u016bkprogramma vai mobil\u0101 ier\u012bce, piem\u0113ram, t\u0101s t\u012bmek\u013ca vietnes URL, kuru p\u0101rl\u016bkojat vai esat iepriek\u0161 apmekl\u0113jis, j\u016bsu datora vai mobil\u0101s ier\u012bces IP adresi un t\u012bmek\u013ca p\u0101rl\u016bkprogrammas versiju, kuru pa\u0161laik izmantojat, k\u0101 ar\u012b laiku, kad ierad\u0101ties ALPA Kids platform\u0101 un t\u012bmek\u013ca vietnes, kuras konkr\u0113ti apmekl\u0113jat ALPA Kids platform\u0101.<\/p>\n

M\u0113s izmantojam da\u017e\u0101du partneru nodro\u0161in\u0101tos r\u012bkus un instrumentus, lai apkopotu un analiz\u0113tu datus par ALPA Kids platformas un m\u016bsu pied\u0101v\u0101to digit\u0101lo m\u0101c\u012bbu sp\u0113\u013cu izmanto\u0161anu. M\u016bsu partneru sarakstu skatiet Priv\u0101tuma politikas 2. sada\u013c\u0101.<\/p>\n

Personas datu v\u0101k\u0161anas juridiskais pamats ir l\u012bguma vai pirmsl\u012bguma darb\u012bbas veik\u0161ana starp mums un jums (vai j\u016bsu p\u0101rst\u0101v\u0113to uz\u0146\u0113mumu), lai sniegtu jums (vai j\u016bsu p\u0101rst\u0101v\u0113tajam uz\u0146\u0113mumam) pakalpojumus ALPA Kids platform\u0101, vai m\u016bsu likum\u012bg\u0101s intereses, ja starp mums un j\u016bsu p\u0101rst\u0101v\u0113to uz\u0146\u0113mumu ir nosl\u0113gts vai tiks nosl\u0113gts l\u012bgums, un\/vai m\u016bsu likum\u012bg\u0101s intereses turpin\u0101t att\u012bst\u012bt ALPA Kids platformu un m\u016bsu sniegtos pakalpojumus.<\/p>\n

1.2 Inform\u0101cija par lietot\u0101ja konta izveidi<\/h5>\n

Lai piek\u013c\u016btu un izmantotu noteiktus ALPA Kids platform\u0101 pied\u0101v\u0101tos pakalpojumus, m\u0113s varam l\u016bgt jums izveidot personaliz\u0113tu lietot\u0101ja kontu, izmantojot izv\u0113l\u0113tu e-pasta adresi un paroli vai tre\u0161o personu (piem\u0113ram, Facebook, Google vai Apple) nodro\u0161in\u0101tos autentifik\u0101cijas r\u012bkus.<\/p>\n

Personas datu v\u0101k\u0161anas juridiskais pamats ir l\u012bguma izpilde starp mums un jums k\u0101 fizisku personu vai m\u016bsu likum\u012bg\u0101s intereses, ja l\u012bgums ir nosl\u0113gts starp mums un j\u016bsu p\u0101rst\u0101v\u0113to uz\u0146\u0113mumu.<\/p>\n

1.3. Inform\u0101cija saist\u012bb\u0101 ar m\u0101c\u012bbu procesa pakalpojumu<\/h5>\n

Lai piek\u013c\u016btu un izmantotu ALPA Kids platformas personaliz\u0113to m\u0101c\u012bbu procesa pakalpojumu, papildus datiem, kas nepiecie\u0161ami personaliz\u0113ta lietot\u0101ja konta izveidei saska\u0146\u0101 ar Priv\u0101tuma politikas 1.2. sada\u013cu (piem\u0113rojams, ja jums v\u0113l nav lietot\u0101ja konta), m\u0113s varam l\u016bgt j\u016bs nor\u0101d\u012bt izv\u0113l\u0113t\u0101 pakalpojuma lietot\u0101ja segv\u0101rdu, vecumu, dzimumu un dzimto valodu, lai izveidotu personaliz\u0113tu avat\u0101ru pakalpojuma lietot\u0101jam (\u012bpa\u0161i, ja lietot\u0101js ir b\u0113rns).<\/p>\n

ALPA Kids platformas personaliz\u0113t\u0101 m\u0101c\u012bbu procesa pakalpojuma nodro\u0161in\u0101\u0161anas ietvaros m\u0113s papildus apkoposim digit\u0101lo m\u0101c\u012bbu sp\u0113\u013cu lietojuma datus no pakalpojuma lietot\u0101ja darb\u012bb\u0101m ALPA Kids platform\u0101. Tas \u013caus ALPA Kids veikt m\u0101c\u012b\u0161an\u0101s anal\u012bzi, lai lab\u0101k izprastu, personaliz\u0113tu un optimiz\u0113tu pakalpojuma lietot\u0101ja m\u0101c\u012bbu metodes. Papildus Priv\u0101tuma politikas 1.1. sada\u013c\u0101 min\u0113tajiem datiem digit\u0101lo m\u0101c\u012bbu sp\u0113\u013cu lietojuma dati, kurus m\u0113s apkopojam, sniedzot personaliz\u0113to m\u0101c\u012bbu procesa pakalpojumu, ietver inform\u0101ciju par da\u017e\u0101d\u0101m izv\u0113l\u0113m, kuras j\u016bs veicat, gan izv\u0113loties konkr\u0113tu digit\u0101lo m\u0101c\u012bbu sp\u0113li, gan konkr\u0113t\u0101s sp\u0113les ietvaros, sp\u0113les ilgumu, rezult\u0101tus un citus datus, kas saist\u012bti ar digit\u0101lo m\u0101c\u012bbu sp\u0113li.<\/p>\n

M\u0113s izmantojam da\u017e\u0101du partneru nodro\u0161in\u0101tos r\u012bkus un instrumentus, lai apkopotu un analiz\u0113tu datus, kas saist\u012bti ar ALPA Kids platformas personaliz\u0113to m\u0101c\u012bbu procesa pakalpojumu, tostarp izv\u0113l\u0113t\u0101s digit\u0101l\u0101s m\u0101c\u012bbu sp\u0113les lietojuma datus. M\u016bsu partneru sarakstu skatiet Priv\u0101tuma politikas 2. sada\u013c\u0101.<\/p>\n

Personas datu v\u0101k\u0161anas juridiskais pamats ir l\u012bguma vai pirmsl\u012bguma darb\u012bbas veik\u0161ana starp mums un jums (vai j\u016bsu p\u0101rst\u0101v\u0113to uz\u0146\u0113mumu), lai sniegtu jums (vai j\u016bsu p\u0101rst\u0101v\u0113tajam uz\u0146\u0113mumam) personaliz\u0113t\u0101 m\u0101c\u012bbu procesa pakalpojumus ALPA Kids platform\u0101, vai m\u016bsu likum\u012bg\u0101s intereses, ja starp mums un j\u016bsu p\u0101rst\u0101v\u0113to uz\u0146\u0113mumu ir nosl\u0113gts vai tiks nosl\u0113gts l\u012bgums, un\/vai m\u016bsu likum\u012bg\u0101s intereses turpin\u0101t att\u012bst\u012bt ALPA Kids platformu un m\u016bsu sniegtos personaliz\u0113t\u0101 m\u0101c\u012bbu procesa pakalpojumus.<\/p>\n

1.4. Audio ieraksti<\/h5>\n

M\u016bsu digit\u0101laj\u0101s m\u0101c\u012bbu sp\u0113l\u0113s var b\u016bt audio ierakst\u012b\u0161anas funkcija. M\u0113s varam izmantot audio ierakstus da\u017e\u0101diem m\u0113r\u0137iem. Pirmk\u0101rt, audio ieraksta m\u0113r\u0137is ir nodro\u0161in\u0101t interakt\u012bvo digit\u0101lo m\u0101c\u012bbu sp\u0113\u013cu funkcionalit\u0101ti ALPA Kids platform\u0101. \u0160\u0101dos gad\u012bjumos m\u0113s ierakst\u0101m audio, kas tiek p\u0101rraid\u012bts uz j\u016bsu ier\u012bci, kas noz\u012bm\u0113, ka m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam ar\u012b pakalpojuma lietot\u0101ja (galvenok\u0101rt b\u0113rna) balsi. Atkar\u012bb\u0101 no situ\u0101cijas m\u0113s varam apstr\u0101d\u0101t ar\u012b j\u016bsu vai pakalpojuma lietot\u0101ja tuvum\u0101 eso\u0161o personu balsis, kas ir atkar\u012bgs vien\u012bgi no t\u0101, kas fiziski atrodas tuvu ier\u012bcei, kam\u0113r tiek sp\u0113l\u0113ta sp\u0113le. Audio ieraksti tiek veikti tikai noteikt\u0101s sp\u0113l\u0113s; visos p\u0101r\u0113jos gad\u012bjumos ALPA Kids neieraksta un nesaglab\u0101 audio ierakstus, kas tiek nos\u016bt\u012bti uz j\u016bsu ier\u012bci. Audio ierakstu veik\u0161anas juridiskais pamats ir ar jums nosl\u0113gt\u0101 l\u012bguma izpilde vai, ja j\u016bs p\u0101rst\u0101vat uz\u0146\u0113mumu, m\u016bsu likum\u012bg\u0101 interese nodro\u0161in\u0101t digit\u0101lo m\u0101c\u012bbu sp\u0113\u013cu ar audio ierakstiem darb\u012bbu ALPA Kids platform\u0101 un veicin\u0101t b\u0113rnu runas prasmju att\u012bst\u012bbu, izmantojot sp\u0113les.<\/p>\n

Otrk\u0101rt, ja j\u016bs k\u0101 b\u0113rna likumiskais p\u0101rst\u0101vis sniedzat piekri\u0161anu, m\u0113s varam izmantot ar\u012b j\u016bsu b\u0113rna ierakst\u012bto audio ALPA Kids platform\u0101 turpm\u0101kai p\u0113tniec\u012bbai un att\u012bst\u012bbai saist\u012bb\u0101 ar b\u0113rnu runu. Pirms b\u0113rns pirmo reizi sp\u0113l\u0113 sp\u0113les, kur\u0101s tiek ierakst\u012bts audio, tiks l\u016bgta b\u0113rna likumisk\u0101 p\u0101rst\u0101vja piekri\u0161ana audio ierakstu izmanto\u0161anai p\u0113tniec\u012bbas un att\u012bst\u012bbas nol\u016bkos. J\u016bs varat jebkur\u0101 br\u012bd\u012b atsaukt savu piekri\u0161anu saska\u0146\u0101 ar Priv\u0101tuma politikas 5. sada\u013cu. J\u016bsu piekri\u0161ana vai atteikums sniegt piekri\u0161anu neietekm\u0113s ALPA Kids platform\u0101 sniegto pakalpojumu saturu vai kvalit\u0101ti. Ja j\u016bs sniedzat vai atsak\u0101ties sniegt piekri\u0161anu, m\u0113s varam apstr\u0101d\u0101t ar\u012b datus, kas \u013cauj identific\u0113t j\u016bsu ier\u012bci, lai nodro\u0161in\u0101tu jums iesp\u0113ju atsaukt savu piekri\u0161anu.<\/p>\n

1.5. Dar\u012bjumu dati<\/h5>\n

Kad j\u016bs veicat pas\u016bt\u012bjumu ALPA Kids platform\u0101 un\/vai izmantojat to (piem\u0113ram, Google Play Store vai App Store), lai ieg\u0101d\u0101tos un lietotu maksas digit\u0101lo m\u0101c\u012bbu sp\u0113li, personaliz\u0113to m\u0101c\u012bbu procesa pakalpojumu vai jebkuru citu pakalpojumu vai produktu, kas tiek pied\u0101v\u0101ts ALPA Kids tie\u0161saistes veikal\u0101, m\u0113s varam apkopot datus par j\u016bsu maks\u0101jumiem un dar\u012bjumiem un citu ar dar\u012bjumu saist\u012btu inform\u0101ciju, piem\u0113ram, t\u0101s personas v\u0101rds, uzv\u0101rds un dzim\u0161anas datums, kura veic pas\u016bt\u012bjumu, p\u0101rst\u0101v\u0113t\u0101s organiz\u0101cijas nosaukums (ja pas\u016bt\u012bjums tiek veikts juridiskas personas v\u0101rd\u0101), t\u0101lru\u0146a numurs, e-pasta adrese un cita kontaktinform\u0101cija, maks\u0101juma veids, bankas konta numurs un \u012bpa\u0161nieks, bankas nosaukums, pieg\u0101des adrese un cita b\u016btiska inform\u0101cija, kas saist\u012bta ar pas\u016bt\u012bjumu.<\/p>\n

Dar\u012bjumu datu v\u0101k\u0161anas juridiskais pamats ir l\u012bguma izpilde starp mums un jums k\u0101 fizisku personu vai m\u016bsu likum\u012bg\u0101s intereses, ja l\u012bgums ir nosl\u0113gts starp mums un j\u016bsu p\u0101rst\u0101v\u0113to uz\u0146\u0113mumu.<\/p>\n

M\u0113s ar\u012b apstr\u0101d\u0101jam apkopotos personas datus, lai izpild\u012btu savus pien\u0101kumus saska\u0146\u0101 ar piem\u0113rojamajiem gr\u0101matved\u012bbas un nodok\u013cu ties\u012bbu aktiem. \u0160aj\u0101 gad\u012bjum\u0101 personas datu apstr\u0101de ir balst\u012bta uz ties\u012bbu norm\u0101m, kas nosaka, ka mums ir j\u0101apstr\u0101d\u0101 personas dati.<\/p>\n

1.6. Jaut\u0101jumi un atbildes<\/h5>\n

Ja nos\u016bt\u0101t mums jaut\u0101jumu, izmantojot ALPA Kids platformu, m\u0113s apstr\u0101d\u0101sim j\u016bsu kontaktinform\u0101ciju un jaut\u0101juma saturu, lai uz to atbild\u0113tu.<\/p>\n

\u0160o datu v\u0101k\u0161anas juridiskais pamats ir m\u016bsu likum\u012bg\u0101s intereses atbild\u0113t uz j\u016bsu jaut\u0101jumiem par mums un m\u016bsu sniegtajiem pakalpojumiem.<\/p>\n

1.7. Dati, kas attiecas uz juridisk\u0101m pras\u012bb\u0101m<\/h5>\n

Ja nepiecie\u0161ams, m\u0113s varam apstr\u0101d\u0101t personas datus, lai \u012bstenotu m\u016bsu likum\u012bg\u0101s intereses iesniegt, apstr\u0101d\u0101t vai aizst\u0101v\u0113t juridiskas pras\u012bbas, kas izriet no jebkura starp mums un jums (vai j\u016bsu p\u0101rst\u0101v\u0113t\u0101 uz\u0146\u0113muma) nosl\u0113gta l\u012bguma.<\/p>\n

1.8. Tie\u0161ais m\u0101rketings<\/h5>\n

Ja piekr\u012btat sa\u0146emt p\u0101rl\u016bka pazi\u0146ojumus un\/vai e-pastus no ALPA Kids platformas mobilaj\u0101m lietotn\u0113m, ievadot savu e-pasta adresi, m\u0113s varam izmantot p\u0101rl\u016bka pazi\u0146ojumus no mobilaj\u0101m lietotn\u0113m un\/vai j\u016bsu e-pasta adreses, lai nos\u016bt\u012btu jums jaunumus, pied\u0101v\u0101jumus un citus m\u0101rketinga pazi\u0146ojumus.<\/p>\n

Juridiskais pamats tie\u0161\u0101 m\u0101rketinga satura nos\u016bt\u012b\u0161anai ir j\u016bsu piekri\u0161ana vai m\u016bsu likum\u012bg\u0101s intereses reklam\u0113t ALPA Kids platformu un sniegt jums inform\u0101ciju par ALPA Kids un ALPA Kids platform\u0101 pied\u0101v\u0101tajiem pakalpojumiem. Jums ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 atsaukt savu piekri\u0161anu tie\u0161\u0101 m\u0101rketinga materi\u0101lu sa\u0146em\u0161anai, sazinoties ar mums pa e-pastu: info@alpakids.com un\/vai atsakoties no p\u0101rl\u016bka pazi\u0146ojumu sa\u0146em\u0161anas ALPA Kids platformas mobilaj\u0101 lietotn\u0113. J\u016bs varat ar\u012b atteikties no sava e-pasta izmanto\u0161anas tie\u0161ajam m\u0101rketingam, noklik\u0161\u0137inot uz atteik\u0161an\u0101s saites zi\u0146ojum\u0101, ko esat sa\u0146\u0113mis no mums.<\/p>\n

1.9. S\u012bkfaili<\/h5>\n

Kas ir s\u012bkfaili?<\/p>\n

S\u012bkfaili ir mazi teksta faili, kurus ALPA Kids platforma var saglab\u0101t j\u016bsu ier\u012bc\u0113 j\u016bsu apmekl\u0113juma laik\u0101. S\u012bkfailus var izmantot, lai atcer\u0113tos j\u016bsu izv\u0113les un preferences, atvieglojot jums ALPA Kids platformas izmanto\u0161anu, lai jums t\u0101s neb\u016btu atk\u0101rtoti j\u0101ievada katr\u0101 apmekl\u0113juma reiz\u0113 vai katr\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113.<\/p>\n

K\u0101da veida s\u012bkfailus m\u0113s izmantojam?<\/p>\n

ALPA Kids platforma izmanto s\u012bkfailus, lai saglab\u0101tu j\u016bsu IP adresi un p\u0101rl\u016bko\u0161anas inform\u0101ciju, tostarp inform\u0101ciju par j\u016bsu apmekl\u0113taj\u0101m vietn\u0113m un laiku, ko taj\u0101s pavad\u0101t, k\u0101 ar\u012b inform\u0101ciju par j\u016bsu izmantoto ier\u012bci un j\u016bsu preferenc\u0113m ALPA Kids platformas izmanto\u0161anai.<\/p>\n

M\u0113s ar\u012b izmantojam s\u012bkfailus, lai izsekotu t\u012bmek\u013ca vietnes apmekl\u0113t\u012bbu, lietotni un lietot\u0101ju aktivit\u0101tes ALPA Kids platform\u0101 \u2013 m\u0113s izmantojam \u0161o inform\u0101ciju, lai analiz\u0113tu apmekl\u0113t\u0101ju uzved\u012bbu un nodro\u0161in\u0101tu lab\u0101ku lietot\u0101ja pieredzi.<\/p>\n

S\u012bkfaili mums pal\u012bdz:<\/strong><\/p>\n

nodro\u0161in\u0101t jums lab\u0101ku lietot\u0101ja pieredzi, apmekl\u0113jot ALPA Kids platformu;<\/p>\n