{"id":12533,"date":"2023-03-17T10:07:20","date_gmt":"2023-03-17T10:07:20","guid":{"rendered":"https:\/\/alpakids.com\/terms-of-use\/"},"modified":"2024-04-04T08:08:03","modified_gmt":"2024-04-04T08:08:03","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Warunki u\u017cytkowania"},"content":{"rendered":"<p><strong>PLATFORMA ALPA KIDS<\/strong><\/p>\n<p><strong>REGULAMIN KORZYSTANIA Z US\u0141UGI<\/strong><\/p>\n<p><strong>POSTANOWIENIA OG\u00d3LNE<\/strong><\/p>\n<p>Niniejszy Regulamin korzystania z us\u0142ugi (\u201e<strong>Regulamin<\/strong>\u201d) obowi\u0105zuje pomi\u0119dzy Tob\u0105 jako u\u017cytkownikiem (\u201e<strong>U\u017cytkownik<\/strong>\u201d lub \u201e<strong>Ty<\/strong>\u201d, zar\u00f3wno jako osob\u0105 fizyczn\u0105, jak i instytucj\u0105 edukacyjn\u0105 lub innym podmiotem prawnym) a ALPA Kids LLC (\u201e<strong>ALPA Kids<\/strong>\u201d lub \u201e<strong>my<\/strong>\u201d lub \u201e<strong>nas<\/strong>\u201d) i okre\u015bla korzystanie z Platformy ALPA Kids na stronie <a href=\"http:\/\/www.alpakids.com\">www.alpakids.com<\/a> lub dowolnej z jej poddomen oraz aplikacji mobilnej ALPA Kids (\u201e<strong>Platforma ALPA Kids<\/strong>\u201d). Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami za po\u015brednictwem poczty elektronicznej pod adresem info@alpakids.com.<\/p>\n<p>Celem niniejszego Regulaminu jest okre\u015blenie postanowie\u0144, na mocy kt\u00f3rych ALPA Kids zapewnia Ci dost\u0119p do okre\u015blonych us\u0142ug, w tym do grania, samodzielnie lub w instytucji edukacyjnej, w cyfrowe gry edukacyjne i korzystania z innych us\u0142ug \u015bwiadczonych przez ALPA Kids (\u0142\u0105cznie \u201e<strong>Us\u0142ugi<\/strong>\u201d). Niniejszy Regulamin okre\u015bla, mi\u0119dzy innymi, postanowienia dotycz\u0105ce zakupu produkt\u00f3w oferowanych za po\u015brednictwem Sklepu Internetowego ALPA Kids (\u201e<strong>Sklep Internetowy<\/strong>\u201d), a tak\u017ce wszelkie inne warunki u\u017cytkowania, kt\u00f3re maj\u0105 zastosowanie podczas przegl\u0105dania Platformy ALPA Kids bez korzystania z okre\u015blonej Us\u0142ugi i\/lub Sklepu Internetowego.<\/p>\n<p>Korzystaj\u0105c z Platformy ALPA Kids, w tym sk\u0142adaj\u0105c zam\u00f3wienia na Us\u0142ugi i\/lub produkty oferowane w Sklepie Internetowym, a tak\u017ce korzystaj\u0105c z p\u0142atnych i bezp\u0142atnych Us\u0142ug, potwierdzasz, \u017ce: (i) masz co najmniej 18 lat lub posiadasz zgod\u0119 rodzica lub opiekuna na korzystanie z Platformy ALPA Kids; (ii) akceptujesz niniejszy Regulamin jako osoba fizyczna lub, je\u015bli reprezentujesz instytucj\u0119 edukacyjn\u0105 lub jak\u0105kolwiek osob\u0119 prawn\u0105, akceptujesz niniejszy Regulamin w imieniu tej instytucji lub podmiotu; (iii) jeste\u015b upowa\u017cniony do zaakceptowania niniejszego Regulaminu w imieniu odpowiedniego podmiotu prawnego; (ii) wspomniany podmiot prawny jest nale\u017cycie zarejestrowany i zgadza si\u0119 by\u0107 prawnie zwi\u0105zany niniejszym regulaminem; (vi) Tobie i odpowiedniemu podmiotowi prawnemu nie zabrania si\u0119 korzystania z Platformy ALPA Kids ani akceptowania niniejszego Regulaminu zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami; oraz (vii) b\u0119dziesz korzysta\u0107 z Platformy ALPA Kids zgodnie z niniejszym Regulaminem i obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa i\/lub regulacjami.<\/p>\n<p>ALPA Kids zastrzega sobie prawo do jednostronnej modyfikacji lub zmiany niniejszego Regulaminu, a tak\u017ce Umowy o przetwarzaniu danych okre\u015blonej w Za\u0142\u0105czniku do niniejszego Regulaminu, w dowolnym momencie, pod warunkiem, \u017ce istnieje rozs\u0105dne uzasadnienie takiej modyfikacji lub zmiany (np. zmiany w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach, uzasadnione interesy biznesowe ALPA Kids, ulepszenia istniej\u0105cych Us\u0142ug lub innych funkcji itp.) Wszelkie zmiany Regulaminu zostan\u0105 opublikowane na Platformie ALPA Kids.<\/p>\n<p><strong>PLATFORMA ALPA KIDS<\/strong><\/p>\n<p>Platforma ALPA Kids umo\u017cliwia zakup i korzystanie z Us\u0142ug,\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0oraz poruszanie si\u0119 po Platformie ALPA Kids w inny spos\u00f3b. Dost\u0119p do niekt\u00f3rych Us\u0142ug, takich jak Us\u0142uga Spersonalizowanej \u015acie\u017cki Edukacyjnej, mo\u017cna uzyska\u0107 poprzez zakup odpowiedniej p\u0142atnej Us\u0142ugi.<\/p>\n<p>Wyra\u017casz zgod\u0119 na to, \u017ce ALPA Kids ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za zapewnienie U\u017cytkownikom mo\u017cliwo\u015bci korzystania z Platformy ALPA Kids, w tym zakupu, dost\u0119pu i korzystania z wybranych Us\u0142ug\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0zgodnie z wszelkimi dodatkowymi warunkami, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 uzgodnione. ALPA Kids jest r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialna za przes\u0142anie U\u017cytkownikowi za po\u015brednictwem Platformy ALPA Kids elektronicznego potwierdzenia zawarcia odpowiedniej umowy o korzystanie z Us\u0142ugi (\u201e<strong>Umowa z u\u017cytkownikiem<\/strong>[S1]\u201d) oraz potwierdzenia dokonania zakupu w Sklepie Internetowym.<\/p>\n<p>Masz r\u00f3wnie\u017c \u015bwiadomo\u015b\u0107 tego, \u017ce jeste\u015b zobowi\u0105zany do zap\u0142aty i zadeklarowania podatk\u00f3w od transakcji wynikaj\u0105cych z korzystania z Platformy ALPA Kids, w tym transakcji dokonywanych w Sklepie Internetowym i op\u0142at nale\u017cnych na podstawie Umowy z u\u017cytkownikiem, zgodnie z wymogami okre\u015blonymi w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach.<\/p>\n<p>Zgadzasz si\u0119, \u017ce w przypadku jakiegokolwiek niew\u0142a\u015bciwego u\u017cycia, nadu\u017cycia lub niew\u0142a\u015bciwego, zak\u0142\u00f3caj\u0105cego, manipulacyjnego lub oszuka\u0144czego korzystania z Platformy ALPA Kids, ALPA Kids ma prawo tymczasowo zawiesi\u0107 i\/lub zakaza\u0107 korzystania z Platformy ALPA Kids w jakikolwiek spos\u00f3b, teraz lub w przysz\u0142o\u015bci. Naruszenie tych zakaz\u00f3w mo\u017ce prowadzi\u0107 do odpowiedzialno\u015bci cywilnej i karnej sprawcy.<\/p>\n<p><strong>P\u0141ACENIE ZA US\u0141UGI ALPA KIDS<\/strong><\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 dost\u0119p i korzysta\u0107 z niekt\u00f3rych p\u0142atnych Us\u0142ug oferowanych na Platformie ALPA Kids, musisz zakupi\u0107 odpowiedni\u0105 Us\u0142ug\u0119, p\u0142ac\u0105c za ni\u0105 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi warunkami p\u0142atno\u015bci. Us\u0142ug\u0119 mo\u017cna wybra\u0107 w zale\u017cno\u015bci od tre\u015bci Us\u0142ugi, z kt\u00f3rej chcesz korzysta\u0107 (pojedyncza cyfrowa gra edukacyjna lub zestaw cyfrowych gier edukacyjnych), kt\u00f3ra mo\u017ce obejmowa\u0107 mi\u0119dzy innymi warunki dotycz\u0105ce czasu trwania prawa do korzystania z wybranej Us\u0142ugi (np. miesi\u0105c lub rok). Informacje podane podczas dokonywania zakupu na Platformie ALPA Kids b\u0119d\u0105 zawiera\u0107 informacje o wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych warunkach (p\u0142atno\u015bci), wszelkich op\u0142atach i odsetkach za zw\u0142ok\u0119 naliczanych przez ALPA Kids oraz wszelkich bezp\u0142atnych okresach pr\u00f3bnych Us\u0142ugi.<\/p>\n<p>Po dokonaniu zakupu Us\u0142ugi za po\u015brednictwem Platformy ALPA Kids, Platforma ALPA Kids przeka\u017ce Ci instrukcje lub niezb\u0119dne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce sposobu dokonania p\u0142atno\u015bci. U\u017cytkownicy b\u0119d\u0105cy osobami fizycznymi mog\u0105 dokona\u0107 p\u0142atno\u015bci za Us\u0142ug\u0119 korzystaj\u0105c z oferowanych zewn\u0119trznych \u015brodowisk zakupowych (np. sklepu Google Play lub sklepu z aplikacjami App Store), po czym Umow\u0119 z u\u017cytkownikiem uznaje si\u0119 za zawart\u0105. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w przypadku korzystania z zewn\u0119trznych \u015brodowisk zakupowych mog\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 warunki p\u0142atno\u015bci odr\u0119bne od niniejszego Regulaminu, a u\u017cytkownik jest odpowiedzialny za ich przestrzeganie. Ponadto, w przypadku problemu z zakupem Us\u0142ugi dokonanym za po\u015brednictwem zewn\u0119trznego \u015brodowiska zakupowego, nale\u017cy najpierw skontaktowa\u0107 si\u0119 z operatorem u\u017cywanego \u015brodowiska zakupowego.<\/p>\n<p>Kupuj\u0105c odp\u0142atn\u0105 Us\u0142ug\u0119 na pewien okre\u015blony okres subskrypcji (np. miesi\u0105c lub rok), zgadzasz si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce prawo do korzystania z wybranej Us\u0142ugi b\u0119dzie automatycznie odnawiane po ka\u017cdym okresie subskrypcji, a ALPA Kids obci\u0105\u017cy Ci\u0119, za po\u015brednictwem zewn\u0119trznych \u015brodowisk zakupowych, za odnowienie odpowiedniego okresu subskrypcji Us\u0142ugi w dniu subskrypcji odpowiadaj\u0105cym dacie, w kt\u00f3rej pierwotnie zakupi\u0142e\u015b Us\u0142ug\u0119. ALPA Kids b\u0119dzie automatycznie odnawia\u0107 prawo do korzystania z zakupionej Us\u0142ugi (na podstawie okresu subskrypcji), dop\u00f3ki nie anulujesz lub w inny spos\u00f3b nie rozwi\u0105\u017cesz Umowy z u\u017cytkownikiem zgodnie z niniejszym Regulaminem.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz anulowa\u0107 Umow\u0119 z u\u017cytkownikiem, korzystaj\u0105c z odpowiedniego \u015brodowiska zakupowego strony trzeciej, za po\u015brednictwem kt\u00f3rego zakupi\u0142e\u015b Us\u0142ug\u0119. Wypowiedzenie Umowy z u\u017cytkownikiem wejdzie w \u017cycie w nast\u0119pnym dniu rozliczenia okresu subskrypcji, w kt\u00f3rym pierwotnie zakupi\u0142e\u015b Us\u0142ug\u0119, po kt\u00f3rym nie b\u0119dziesz ju\u017c m\u00f3g\u0142 korzysta\u0107 z Us\u0142ugi, a ALPA Kids nie b\u0119dzie ju\u017c odnawia\u0107 Twojej subskrypcji zakupionej Us\u0142ugi. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w przypadku rozwi\u0105zania Umowy z u\u017cytkownikiem, ALPA Kids nie zwr\u00f3ci Ci \u017cadnych p\u0142atno\u015bci dokonanych za okres subskrypcji przed rozwi\u0105zaniem umowy. [S2]<\/p>\n<p>U\u017cytkownicy b\u0119d\u0105cy instytucjami edukacyjnymi lub innymi osobami prawnymi b\u0119d\u0105 mogli zap\u0142aci\u0107 za Us\u0142ug\u0119 za pomoc\u0105 wystawionej faktury, kt\u00f3ra zostanie wys\u0142ana zgodnie z warunkami p\u0142atno\u015bci wybranymi przez U\u017cytkownika (jako e-faktura lub w formie fizycznej), wraz z elektronicznym potwierdzeniem zakupu i innymi obowi\u0105zuj\u0105cymi warunkami, w kt\u00f3rym to momencie Umowa z u\u017cytkownikiem zostanie uznana za zawart\u0105. ALPA Kids dostarczy Ci r\u00f3wnie\u017c kod dost\u0119pu do Us\u0142ugi, kt\u00f3ry po wprowadzeniu na Platformie ALPA Kids zapewni instytucji edukacyjnej lub innemu podmiotowi prawnemu dost\u0119p do zakupionej Us\u0142ugi i innych powi\u0105zanych funkcji. Dalsze instrukcje dotycz\u0105ce wprowadzania kodu dost\u0119pu s\u0105 dost\u0119pne na Platformie ALPA Kids. Prawo do korzystania z danej Us\u0142ugi przez U\u017cytkownik\u00f3w b\u0119d\u0105cych instytucjami edukacyjnymi lub innymi osobami prawnymi nie jest automatycznie odnawiane, tj. po wyga\u015bni\u0119ciu ka\u017cdego prawa do korzystania z danej Us\u0142ugi nale\u017cy zawrze\u0107 now\u0105 Umow\u0119 z u\u017cytkownikiem, aby zapewni\u0107 dalsze prawo do korzystania z danej Us\u0142ugi. W przypadku op\u00f3\u017anienia w zap\u0142acie faktury, ALPA Kids ma prawo naliczy\u0107 U\u017cytkownikowi odsetki za zw\u0142ok\u0119 w wysoko\u015bci 0,05% dziennie od zaleg\u0142ej kwoty do momentu ca\u0142kowitej zap\u0142aty nale\u017cnej kwoty.<\/p>\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce obowi\u0105zek uiszczenia op\u0142aty nie zale\u017cy od tego, czy U\u017cytkownik faktycznie korzysta z zakupionej Us\u0142ugi. Niniejszy Regulamin ma zastosowanie do Umowy z u\u017cytkownikiem, na podstawie kt\u00f3rej ALPA Kids \u015bwiadczy Us\u0142ug\u0119 zakupion\u0105 przez U\u017cytkownika, w zakresie, w jakim Umowa z u\u017cytkownikiem nie stanowi wyra\u017anie inaczej.<\/p>\n<p><strong>KORZYSTANIE Z US\u0141UG ALPA KIDS<\/strong><\/p>\n<p>Zawarcie Umowy z u\u017cytkownikiem zapewni U\u017cytkownikom dost\u0119p do wybranej Us\u0142ugi za po\u015brednictwem Platformy ALPA Kids, z zastrze\u017ceniem dalszych obowi\u0105zuj\u0105cych warunk\u00f3w (np. w zale\u017cno\u015bci od tego, czy zakupiono pojedyncz\u0105 cyfrow\u0105 gr\u0119 edukacyjn\u0105, czy miesi\u0119czn\u0105 lub roczn\u0105 subskrypcj\u0119 Us\u0142ugi).<\/p>\n<p>U\u017cytkownik b\u0119dzie w pe\u0142ni odpowiedzialny za prawid\u0142owe wykonanie Umowy z u\u017cytkownikiem, w tym za prawid\u0142owe korzystanie z odpowiedniej Us\u0142ugi zgodnie z tre\u015bci\u0105 zakupionej Us\u0142ugi. Ponadto, w przypadku korzystania z Platformy ALPA Kids na urz\u0105dzeniu mobilnym lub innym sprz\u0119cie, U\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na korzystanie z najnowszej dost\u0119pnej wersji aplikacji Platformy ALPA Kids w celu zapewnienia najnowszej zawarto\u015bci i najlepszej mo\u017cliwej niezawodno\u015bci. Minimalne wymagania dla Twojego urz\u0105dzenia mobilnego lub innego sprz\u0119tu (w tym kompatybilno\u015b\u0107 systemu operacyjnego) s\u0105 dost\u0119pne za po\u015brednictwem Platformy ALPA Kids, kt\u00f3ra zawiera linki do sklep\u00f3w z aplikacjami innych firm (np. Google Play Store lub App Store).<\/p>\n<p>ALPA Kids nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 i dzia\u0142anie Us\u0142ug, kt\u00f3re nie s\u0105 \u015bwiadczone przez ALPA Kids, a jedynie za po\u015brednictwem ALPA Kids. Zewn\u0119trzny moderator (np. nauczyciel w instytucji edukacyjnej) b\u0119dzie odpowiedzialny za tre\u015b\u0107 i dzia\u0142anie takiej Us\u0142ugi i b\u0119dzie korzysta\u0142 z Us\u0142ugi w celu uruchomienia okre\u015blonej cyfrowej gry edukacyjnej oraz, w razie potrzeby, w celu analizy wynik\u00f3w (np. w instytucji edukacyjnej).<\/p>\n<p>U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 nie zapewnia\u0107 osobom trzecim dost\u0119pu do odpowiedniej Us\u0142ugi bez zgody ALPA Kids, w tym nie zapewnia\u0107 dost\u0119pu do cyfrowej gry edukacyjnej ALPA Kids ani \u017cadnej innej funkcji osobom trzecim, kt\u00f3re nie zakupi\u0142y odpowiedniej Us\u0142ugi. U\u017cytkownik wyra\u017ca r\u00f3wnie\u017c zgod\u0119 na powiadamianie ALPA Kids o wszelkich awariach, skargach i\/lub incydentach, kt\u00f3re mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 podczas korzystania z Us\u0142ugi.<\/p>\n<p>ALPA Kids zastrzega sobie prawo do modyfikowania \u015bwiadczonych Us\u0142ug, ich tre\u015bci i ceny, w tym mi\u0119dzy innymi w celu ulepszenia Us\u0142ug, dostosowania ich do nowego \u015brodowiska technicznego lub z jakiegokolwiek innego powodu zwi\u0105zanego z istotnymi zmianami tre\u015bci. ALPA Kids zastrzega sobie r\u00f3wnie\u017c prawo do aktualizacji Us\u0142ug i ich tre\u015bci w celu zapewnienia zgodno\u015bci \u015bwiadczonych us\u0142ug z niniejszymi Warunkami, w tym w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa korzystania z Us\u0142ug.<\/p>\n<p>ALPA Kids ma r\u00f3wnie\u017c prawo do rozwi\u0105zania, z rozs\u0105dnym wyprzedzeniem, ka\u017cdej Umowy z u\u017cytkownikiem zawartej z U\u017cytkownikiem na czas okre\u015blony, je\u015bli U\u017cytkownik zdecyduje si\u0119 zaprzesta\u0107 korzystania z odpowiedniej Us\u0142ugi, w tym dowolnej cyfrowej gry edukacyjnej. W przypadku rozwi\u0105zania umowy, ALPA Kids zwr\u00f3ci przedp\u0142at\u0119 proporcjonalnie do zakresu, w jakim nie jeste\u015b w stanie korzysta\u0107 z zakupionej Us\u0142ugi zgodnie z wcze\u015bniej zawart\u0105 Umow\u0105 z u\u017cytkownikiem. Informacje o wszelkich zmianach i aktualizacjach Us\u0142ug oraz o cenie p\u0142atnej Us\u0142ugi b\u0119d\u0105 przekazywane U\u017cytkownikowi na Platformie ALPA Kids.<\/p>\n<p><strong>SKLEP INTERNETOWY ALPA KIDS<\/strong><\/p>\n<p>Ka\u017cdy U\u017cytkownik b\u0119dzie mia\u0142 dost\u0119p do Sklepu Internetowego. W Sklepie Internetowym znajdziesz list\u0119 produkt\u00f3w oferowanych przez ALPA Kids, ich opisy oraz ceny. Zdj\u0119cia produkt\u00f3w maj\u0105 charakter pogl\u0105dowy. Wszystkie ceny podane w Sklepie Internetowym wyra\u017cone s\u0105 podane w euro i zawieraj\u0105 podatek VAT. Koszty dostawy s\u0105 doliczane do ceny na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cego cennika.<\/p>\n<p>Po znalezieniu produktu, kt\u00f3ry chcesz kupi\u0107 w Sklepie Internetowym, wybraniu ilo\u015bci i, w razie potrzeby, innych cech produktu, kt\u00f3re nale\u017cy okre\u015bli\u0107, kliknij przycisk \u201eDodaj do koszyka\u201d. Dla wybranego produktu zostanie wy\u015bwietlona jego cena oraz, w przypadku rabatu, poprzednia cena przed obni\u017ck\u0105 ceny[S3], a tak\u017ce inne informacje o wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych warunkach p\u0142atno\u015bci. Po klikni\u0119ciu przycisku \u201eZap\u0142a\u0107\u201d zostaniesz przekierowany na stron\u0119, na kt\u00f3rej b\u0119dziesz musia\u0142 wprowadzi\u0107 swoje dane kontaktowe, informacje dotycz\u0105ce wysy\u0142ki i fakturowania oraz wszelkie inne wymagane informacje. Podczas procesu zakupu musisz poda\u0107 informacje, kt\u00f3re s\u0105 prawdziwe, dok\u0142adne, aktualne i kompletne.<\/p>\n<p>Po wprowadzeniu wymaganych informacji i wybraniu \u017c\u0105danej metody wysy\u0142ki, kliknij ikon\u0119 \u201eZ\u0142\u00f3\u017c zam\u00f3wienie\u201d, aby sfinalizowa\u0107 zam\u00f3wienie. ALPA Kids przeka\u017ce Ci instrukcje lub wskaz\u00f3wki niezb\u0119dne do dokonania p\u0142atno\u015bci, po czym umowa sprzeda\u017cy wybranego produktu zostanie uznana za zawart\u0105. Nast\u0119pnie ALPA Kids prze\u015ble Ci poczt\u0105 elektroniczn\u0105 potwierdzenie zakupu, faktur\u0119, zawart\u0105 umow\u0119 sprzeda\u017cy oraz wszelkie inne obowi\u0105zuj\u0105ce warunki. Zakupione produkty zostan\u0105 dostarczone na adres wskazany przez Ciebie podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia transportem zorganizowanym przez ALPA Kids. P\u0142atno\u015bci w Sklepie Internetowym dokonywane s\u0105 za po\u015brednictwem dostawcy us\u0142ug Maksekeskus AS, kt\u00f3ry jest instytucj\u0105 p\u0142atnicz\u0105 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 w Estonii, posiadaj\u0105c\u0105 licencj\u0119 na prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci (nr 4.1-1\/127) wydan\u0105 przez Komisj\u0119 Nadzoru Finansowego. [S4]<\/p>\n<p>Je\u015bli produkt jest niedost\u0119pny i zam\u00f3wienie nie mo\u017ce zosta\u0107 zrealizowane, ALPA Kids zastrzega sobie prawo do zaoferowania nowego terminu dostawy lub zwrotu pieni\u0119dzy. Je\u015bli U\u017cytkownik zdecyduje si\u0119 na zwrot pieni\u0119dzy, zostan\u0105 one zwr\u00f3cone U\u017cytkownikowi niezw\u0142ocznie, ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu czternastu (14) dni kalendarzowych od daty zakupu. Po dokonaniu zwrotu pieni\u0119dzy umow\u0119 sprzeda\u017cy uwa\u017ca si\u0119 za rozwi\u0105zan\u0105.<\/p>\n<p>ALPA Kids zastrzega sobie prawo do odst\u0105pienia od umowy sprzeda\u017cy zawartej w Sklepie Internetowym i niewysy\u0142ania zam\u00f3wionych produkt\u00f3w, je\u017celi cena, opis lub jako\u015b\u0107 produkt\u00f3w w Sklepie Internetowym zosta\u0142y podane nieprawid\u0142owo lub ostateczna cena koszyka zosta\u0142a podana nieprawid\u0142owo z powodu b\u0142\u0119du technicznego lub innego b\u0142\u0119du. Je\u015bli zidentyfikujemy problem, niezw\u0142ocznie Ci\u0119 o tym powiadomimy. B\u0119dziesz mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu tych samych produkt\u00f3w po prawid\u0142owej cenie wskazanej w powiadomieniu poprzez ponowne zam\u00f3wienie wybranych produkt\u00f3w w Sklepie internetowym. W przypadku takiego odst\u0105pienia od umowy nie b\u0119dziesz uprawniony do \u017c\u0105dania odszkodowania za jakiekolwiek straty lub szkody poniesione z tego powodu. Podobnie, ALPA Kids mo\u017ce nie zezwoli\u0107 U\u017cytkownikowi na zawarcie umowy kupna-sprzeda\u017cy, je\u015bli U\u017cytkownik naruszy lub naruszy\u0142 jak\u0105kolwiek wcze\u015bniej zawart\u0105 umow\u0119 kupna-sprzeda\u017cy.<\/p>\n<p>Produkty sprzedawane U\u017cytkownikom b\u0119d\u0105cym konsumentami podlegaj\u0105 dwuletniemu okresowi zg\u0142aszania reklamacji. W przypadku, gdy U\u017cytkownik chce z\u0142o\u017cy\u0107 reklamacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 niezgodno\u015bci produktu z warunkami umowy, tak\u0105 reklamacj\u0119 nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 do ALPA Kids w ci\u0105gu dw\u00f3ch miesi\u0119cy od dnia, w kt\u00f3rym U\u017cytkownik stwierdzi\u0142, \u017ce zakupiony produkt nie jest zgodny z warunkami umowy. Wszelkie reklamacje powinny by\u0107 przes\u0142ane na adres e-mail epood@alpa.ee i powinny zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00a0\u00a0\u00a0 Imi\u0119 i nazwisko oraz dane kontaktowe U\u017cytkownika<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00a0\u00a0\u00a0 Opis wady i prawdopodobn\u0105 przyczyn\u0119 wady<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00a0\u00a0\u00a0 Numer zam\u00f3wienia<\/strong><\/p>\n<p>W przypadku z\u0142o\u017cenia reklamacji dotycz\u0105cej niezgodno\u015bci produktu z umow\u0105, ALPA Kids rozpatrzy reklamacj\u0119 w ci\u0105gu czternastu (14) dni kalendarzowych od jej otrzymania.<\/p>\n<p>ALPA Kids poniesie koszty (w tym koszty dostawy) wymiany wadliwego produktu. Je\u015bli ALPA Kids uzna reklamacj\u0119, ALPA Kids ma prawo do naprawy produktu lub, je\u015bli nie jest to mo\u017cliwe lub w inny spos\u00f3b praktyczne, ALPA Kids wymieni wadliwy produkt na produkt r\u00f3wnowa\u017cny. Je\u017celi wymiana produktu nie jest mo\u017cliwa (produkt nie jest ju\u017c dost\u0119pny w ALPA Kids lub produkt nie jest ju\u017c produkowany), ALPA Kids zwr\u00f3ci U\u017cytkownikowi kwot\u0119 zakupu zap\u0142acon\u0105 przez U\u017cytkownika za wadliwy produkt na rachunek bankowy wskazany przez U\u017cytkownika w terminie czternastu (14) dni kalendarzowych od dnia otrzymania reklamacji. W przypadku wymiany wadliwego produktu, produkt zast\u0119pczy zostanie dostarczony U\u017cytkownikowi transportem zorganizowanym przez ALPA Kids.<\/p>\n<p>ALPA Kids zastrzega sobie prawo do zmiany cen w Sklepie Internetowym w dowolnym momencie. Je\u015bli ceny w Sklepie Internetowym zosta\u0142y zmienione po potwierdzeniu i op\u0142aceniu zam\u00f3wienia przez U\u017cytkownika, ALPA Kids dostarczy U\u017cytkownikowi odpowiednie produkty po cenach obowi\u0105zuj\u0105cych w momencie sk\u0142adania zam\u00f3wienia.<\/p>\n<p><strong>ADMINISTROWANIE PLATFORM\u0104 ALPA KIDS<\/strong><\/p>\n<p>Platforma ALPA Kids jest dost\u0119pna online 24 godziny na dob\u0119, 7 dni w tygodniu, z wyj\u0105tkiem regularnych i nag\u0142ych przerw spowodowanych konserwacj\u0105 lub si\u0142\u0105 wy\u017csz\u0105. Dla cel\u00f3w niniejszego Regulaminu \u201eSi\u0142a wy\u017csza\u201d oznacza wszelkie nieprzewidywalne okoliczno\u015bci, kt\u00f3re nie zosta\u0142y spowodowane z winy strony i kt\u00f3rym strona nie mo\u017ce w rozs\u0105dny spos\u00f3b przeciwdzia\u0142a\u0107, w tym na przyk\u0142ad przerwy w dost\u0119pie do Internetu, awarie komunikacji, po\u017car, pow\u00f3d\u017a lub wojn\u0119.<\/p>\n<p>ALPA Kids zastrzega sobie prawo, w dowolnym momencie i wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, do zamkni\u0119cia lub zablokowania ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci Platformy ALPA Kids lub dost\u0119pu do niej, w szczeg\u00f3lno\u015bci w celu konserwacji, aktualizacji lub w przypadku ataku na Platform\u0119 ALPA Kids.<\/p>\n<p>Platforma ALPA Kids mo\u017ce zawiera\u0107 hiper\u0142\u0105cza do stron internetowych os\u00f3b trzecich; jednak\u017ce ALPA Kids nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za strony internetowe os\u00f3b trzecich lub ich zawarto\u015b\u0107. Platforma ALPA Kids i strony internetowe os\u00f3b trzecich nie s\u0105 ze sob\u0105 powi\u0105zane, a u\u017cytkownik jest odpowiedzialny za korzystanie ze stron internetowych os\u00f3b trzecich oraz za przestrzeganie Regulaminu korzystania z nich.<\/p>\n<p><strong>PRAWA W\u0141ASNO\u015aCI <\/strong><\/p>\n<p>Platforma ALPA Kids, znaki towarowe, logo, inne charakterystyczne znaki i oprogramowanie na niej u\u017cywane oraz zawarto\u015b\u0107 Platformy ALPA Kids (tj. wszystkie teksty, filmy, zdj\u0119cia i inne informacje w dowolnej formie lub rodzaju publikowane na Platformie ALPA Kids) (\u201eW\u0142asno\u015b\u0107\u201d) s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 ALPA Kids lub os\u00f3b trzecich posiadaj\u0105cych zgod\u0119 na wykorzystanie takich tre\u015bci na Platformie ALPA Kids.<\/p>\n<p>W\u0142asno\u015b\u0107 ta mo\u017ce podlega\u0107 prawom autorskim, znakom towarowym, patentom i innym prawom w\u0142asno\u015bci intelektualnej i jest odpowiednio chroniona. Surowo zabrania si\u0119 wykorzystywania jakichkolwiek informacji (w tym W\u0142asno\u015bci) opublikowanych na Platformie ALPA Kids w celach komercyjnych lub promocyjnych.<\/p>\n<p>Zabronione jest kopiowanie, wykorzystywanie w jakimkolwiek innym celu, sprzeda\u017c, dystrybucja, modyfikacja, adaptacja, t\u0142umaczenie lub powielanie jakichkolwiek informacji (w tym W\u0142asno\u015bci) lub jakiejkolwiek ich cz\u0119\u015bci opublikowanych na Platformie ALPA Kids bez uprzedniej wyra\u017anej zgody ALPA Kids. Naruszenie tych zakaz\u00f3w mo\u017ce prowadzi\u0107 do odpowiedzialno\u015bci cywilnej i karnej sprawcy.<\/p>\n<p><strong>PRAWO DO ODST\u0104PIENIA OD UMOWY <\/strong><\/p>\n<p>U\u017cytkownicy b\u0119d\u0105cy konsumentami maj\u0105 ustawowe prawo do rezygnacji z Us\u0142ugi (kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 tre\u015bci\u0105 cyfrow\u0105 lub us\u0142ug\u0105 w rozumieniu prawa) i\/lub zakupu dokonanego za po\u015brednictwem Sklepu Internetowego bez podania przyczyny.<\/p>\n<p>Kupuj\u0105c (lub automatycznie odnawiaj\u0105c) Us\u0142ug\u0119, kt\u00f3ra odpowiada tre\u015bciom cyfrowym w rozumieniu prawa (np. cyfrowa gra edukacyjna), zgadzasz si\u0119, \u017ce zawarto\u015b\u0107 tej Us\u0142ugi b\u0119dzie dla Ciebie natychmiast dost\u0119pna od momentu zakupu (lub automatycznego odnowienia), a zatem zrzekasz si\u0119 ustawowego 14-dniowego prawa do odst\u0105pienia od umowy.<\/p>\n<p>Je\u015bli Us\u0142uga jest us\u0142ug\u0105 cyfrow\u0105 w rozumieniu prawa (np. us\u0142uga spersonalizowanej \u015bcie\u017cki edukacyjnej), prawo do odst\u0105pienia od umowy wygasa po up\u0142ywie 14 dni od daty zakupu lub automatycznego odnowienia Us\u0142ugi. Je\u015bli nie skorzystasz z danej Us\u0142ugi w ci\u0105gu tych 14 dni, zwr\u00f3cimy Ci pe\u0142n\u0105 cen\u0119 zakupionej Us\u0142ugi.<\/p>\n<p>Prawo do odst\u0105pienia od umowy w przypadku produkt\u00f3w zakupionych za po\u015brednictwem Sklepu internetowego wygasa po up\u0142ywie 14 dni od daty otrzymania zakupionego produktu. Prawo do odst\u0105pienia od umowy nie dotyczy produktu zakupionego za po\u015brednictwem Sklepu Internetowego po rozpocz\u0119ciu korzystania z zakupionego produktu. W przypadku zwrotu produktu zakupionego za po\u015brednictwem Sklepu Internetowego, zwracany produkt musi zawiera\u0107 wszystkie elementy i dokumentacj\u0119 znajduj\u0105ce si\u0119 w opakowaniu.<\/p>\n<p>Aby skorzysta\u0107 z prawa do odst\u0105pienia od umowy dotycz\u0105cej produktu zakupionego za po\u015brednictwem Sklepu internetowego, musisz przekaza\u0107 nam (na adres Laki tn 19, Tallinn 12915, Estonia lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres info@alpakids.com) jednoznaczne o\u015bwiadczenie o zamiarze odst\u0105pienia od umowy zakupu dokonanego za po\u015brednictwem Sklepu internetowego (np. listownie lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105). Mo\u017cesz skorzysta\u0107 z <a href=\"https:\/\/www.riigiteataja.ee\/aktilisa\/1030\/1201\/4001\/JM_m41_lisa1.pdf\">formularza odst\u0105pienia<\/a>, ale nie jest to wymagane.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz zrezygnowa\u0107 z Us\u0142ugi (niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 to tre\u015bci cyfrowe, czy us\u0142uga), prosimy o skontaktowanie si\u0119 najpierw z operatorem \u015brodowiska zakupowego strony trzeciej, poniewa\u017c, zgodnie z warunkami korzystania ze \u015brodowiska zakupowego, mo\u017cesz mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 skorzystania z ustawowego prawa do odst\u0105pienia od umowy za po\u015brednictwem odpowiedniego \u015brodowiska zakupowego przez okre\u015blony czas. Jednak\u017ce nadal masz prawo do skorzystania z prawa do odst\u0105pienia od umowy zgodnie z wytycznymi i warunkami okre\u015blonymi w poprzednim akapicie.<\/p>\n<p>Wniosek o odst\u0105pienie od umowy zostanie uznany za z\u0142o\u017cony w terminie, je\u015bli u\u017cytkownik wy\u015ble powiadomienie o odst\u0105pieniu od umowy przed up\u0142ywem okresu odst\u0105pienia od umowy, o kt\u00f3rym mowa powy\u017cej, chyba \u017ce u\u017cytkownik zrzek\u0142 si\u0119 prawa do odst\u0105pienia od umowy.<\/p>\n<p>W przypadku skorzystania przez Ciebie z prawa do odst\u0105pienia od umowy, dokonamy zwrotu odpowiednich p\u0142atno\u015bci tak szybko, jak to mo\u017cliwe, a w ka\u017cdym razie nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 14 dni od daty otrzymania Twojego o\u015bwiadczenia o odst\u0105pieniu od umowy. Aby dokona\u0107 zwrotu, u\u017cyjemy tej samej metody p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3rej pierwotnie u\u017cy\u0142e\u015b do dokonania p\u0142atno\u015bci, chyba \u017ce wyra\u017anie zgodzi\u0142e\u015b si\u0119 na inn\u0105 metod\u0119 p\u0142atno\u015bci; w obu przypadkach nie b\u0119dziemy pobiera\u0107 op\u0142aty za zwrot.<\/p>\n<p><strong>PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH <\/strong><\/p>\n<p>Bardziej szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat przetwarzania danych osobowych na Platformie ALPA Kids s\u0105 dost\u0119pne w <a href=\"https:\/\/alpakids.com\/pl\/privacy-policy\">Polityce prywatno\u015bci<\/a> Platformy ALPA Kids.<\/p>\n<p><strong>ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106<\/strong><\/p>\n<p>Korzystasz z Platformy ALPA Kids na w\u0142asne ryzyko. Oznacza to, \u017ce ALPA Kids nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody spowodowane przez wirusy, z\u0142o\u015bliwe oprogramowanie lub inne materia\u0142y os\u00f3b trzecich szkodliwe dla technologii, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 rozpowszechniane za po\u015brednictwem dowolnej platformy cyfrowej i kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 negatywny wp\u0142yw na komputer, urz\u0105dzenie mobilne, inny sprz\u0119t lub oprogramowanie U\u017cytkownika. Ponadto ALPA Kids nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek straty lub szkody, kt\u00f3re mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 w przypadku utraty lub uszkodzenia danych zwi\u0105zanych z korzystaniem z Platformy ALPA Kids. U\u017cytkownik jest odpowiedzialny za podj\u0119cie wszelkich niezb\u0119dnych krok\u00f3w w celu ochrony swoich danych, system\u00f3w komputerowych i oprogramowania przed wirusami, ko\u0144mi troja\u0144skimi i wszelkimi innymi programami komputerowymi, kt\u00f3re mog\u0105 rozprzestrzenia\u0107 si\u0119 za po\u015brednictwem platformy cyfrowej.<\/p>\n<p>Z wyj\u0105tkiem zakresu dozwolonego przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawa, ALPA Kids nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek bezpo\u015brednie lub po\u015brednie straty (w tym utrat\u0119 zysk\u00f3w), kt\u00f3re mog\u0105 wynikn\u0105\u0107 z korzystania lub niemo\u017cno\u015bci korzystania z Platformy ALPA Kids lub ze zdarze\u0144 zwi\u0105zanych z Platform\u0105 ALPA Kids w spos\u00f3b bardziej og\u00f3lny, w tym za wszelkie transakcje zawarte za po\u015brednictwem Platformy ALPA Kids oraz awarie techniczne, przerwy, zak\u0142\u00f3cenia i modyfikacje Platformy ALPA Kids.<\/p>\n<p>ALPA Kids nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek op\u00f3\u017anienia w dostawie produkt\u00f3w zakupionych za po\u015brednictwem Sklepu Internetowego lub za jakiekolwiek nieporozumienia, kt\u00f3re mog\u0105 powsta\u0107, je\u017celi op\u00f3\u017anienie lub nieporozumienie wynika z niedok\u0142adno\u015bci lub nieprawid\u0142owo\u015bci informacji podanych przez U\u017cytkownika podczas dokonywania zakupu lub z powodu w\u0142asnego niepowodzenia U\u017cytkownika w odbiorze produktu, w tym mi\u0119dzy innymi braku odpowiedniego odbiorcy produktu w miejscu dostawy produktu w czasie okre\u015blonym przez U\u017cytkownika zgodnie z Umow\u0105 zakupu.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj r\u00f3wnie\u017c, \u017ce ponosisz wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za dane, kt\u00f3re przekazujesz ALPA Kids. ALPA Kids nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek b\u0142\u0119dy, niekompletno\u015b\u0107 lub niedok\u0142adno\u015b\u0107 informacji dostarczonych przez U\u017cytkownika. Niniejszy Regulamin nie ogranicza ani nie wy\u0142\u0105cza odpowiedzialno\u015bci ALPA Kids w przypadkach, w kt\u00f3rych ograniczenie lub wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci jest zabronione przez prawo.<\/p>\n<p><strong>INNE POSTANOWIENIA<\/strong><\/p>\n<p>ALPA Kids mo\u017ce prowadzi\u0107 promocje (w tym miesi\u0105ce pr\u00f3bne na dost\u0119p i korzystanie z niekt\u00f3rych Us\u0142ug), z zastrze\u017ceniem dodatkowych warunk\u00f3w opublikowanych na Platformie ALPA Kids.<\/p>\n<p>Je\u015bli ALPA Kids powiadomi U\u017cytkownika o zmianie niniejszego Regulaminu, a U\u017cytkownik nie wyrazi zgody na zmian\u0119 niniejszego Regulaminu, U\u017cytkownik b\u0119dzie mia\u0142 prawo do rozwi\u0105zania Umowy z u\u017cytkownikiem zawartej z ALPA Kids poprzez powiadomienie ALPA Kids na pi\u015bmie z co najmniej czternastodniowym (14) wyprzedzeniem po otrzymaniu powiadomienia o zmianach.<\/p>\n<p>U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 nie korzysta\u0107 z Platformy ALPA Kids w celach niezgodnych z prawem lub w celach komercyjnych innych ni\u017c wykonywanie swoich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z niniejszego Regulaminu.<\/p>\n<p>Ani ALPA Kids, ani U\u017cytkownik nie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek naruszenie zobowi\u0105za\u0144 okre\u015blonych w niniejszych Warunkach, je\u015bli takie naruszenie jest spowodowane dzia\u0142aniem si\u0142y wy\u017cszej.<\/p>\n<p>Je\u015bli w pewnych okoliczno\u015bciach nie za\u017c\u0105damy wykonania niniejszego Regulaminu lub je\u015bli nie skorzystamy z prawa okre\u015blonego w niniejszym Regulaminie, nie ogranicza to naszego prawa do \u017c\u0105dania takiego wykonania i skorzystania z naszego prawa w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Je\u015bli kt\u00f3rekolwiek z postanowie\u0144 niniejszego Regulaminu zostanie uznane za niewa\u017cne, bezskuteczne lub niewykonalne z jakiegokolwiek powodu, postanowienie to zostanie uznane za pomini\u0119te w niniejszym Regulaminie, a wa\u017cno\u015b\u0107 i wykonalno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych postanowie\u0144 niniejszego Regulaminu nie zostanie naruszona.<\/p>\n<p>Niniejszy Regulamin, jak r\u00f3wnie\u017c wszelkie Umowy z u\u017cytkownikiem lub umowy zakupu zawarte za po\u015brednictwem Sklepu Internetowego oraz inne powi\u0105zane dokumenty podlegaj\u0105 obowi\u0105zuj\u0105cemu ustawodawstwu Republiki Esto\u0144skiej.<\/p>\n<p>Spory powsta\u0142e w zwi\u0105zku z niniejszym Regulaminem oraz w zwi\u0105zku z korzystaniem z Platformy ALPA Kids, w tym korzystaniem z Us\u0142ug i zakupami dokonywanymi za po\u015brednictwem Sklepu Internetowego, b\u0119d\u0105 rozstrzygane w drodze negocjacji pomi\u0119dzy U\u017cytkownikiem a ALPA Kids. W przypadku nieosi\u0105gni\u0119cia porozumienia, U\u017cytkownik ma prawo dochodzi\u0107 roszcze\u0144 przed S\u0105dem Okr\u0119gowym w Harju, je\u017celi U\u017cytkownik nie ma prawa dochodzi\u0107 roszcze\u0144 przed s\u0105dem w\u0142a\u015bciwym dla jego miejsca zamieszkania. U\u017cytkownik b\u0119d\u0105cy Konsumentem ma dodatkowe prawo do skierowania sprawy do <a href=\"https:\/\/komisjon.ee\/et\">\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/ttja.ee\/en\/consumer-disputes-committee\">Komisji ds. Spor\u00f3w Konsumenckich<\/a> lub na platform\u0119 <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/index.cfm?event=main.home2.show&amp;lng=EN\">\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/index.cfm?event=main.home2.show&amp;lng=EN\">internetowego rozstrzygania spor\u00f3w (Online Dispute Resolution, ODR)<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>WYMAGANE INFORMACJE <\/strong><\/p>\n<p>ALPA Kids O\u00dc<\/p>\n<p>Kod rejestracyjny: 14547512<\/p>\n<p>Adres: Laki tn 19, Tallinn 12915, Estonia<\/p>\n<p>EE412200221072070313<\/p>\n<p>E-mail: info@alpakids.com<\/p>\n<p>Zaktualizowano w marcu 2023 r.<\/p>\n<p><strong>ZA\u0141\u0104CZNIK &#8211; UMOWA O PRZETWARZANIU DANYCH<\/strong><\/p>\n<p>Niniejsza umowa o przetwarzaniu danych (\u201e<strong>Umowa o przetwarzaniu danych<\/strong>\u201d) stanowi uzupe\u0142nienie i integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Regulaminu pomi\u0119dzy ALPA Kids a U\u017cytkownikiem (instytucj\u0105 edukacyjn\u0105 lub innym podmiotem prawnym) w zwi\u0105zku ze \u015bwiadczeniem Us\u0142ug ALPA Kids na rzecz U\u017cytkownika.<\/p>\n<p>Definicje i terminy u\u017cyte w Umowie o przetwarzaniu danych b\u0119d\u0105 mia\u0142y znaczenie okre\u015blone w Regulaminie korzystania z Platformy ALPA Kids oraz Rozporz\u0105dzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (\u201e<strong>Og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych<\/strong>\u201d).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>PRZEDMIOT UMOWY O PRZETWARZANIE DANYCH<\/strong><\/p>\n<p>Na mocy niniejszej Umowy o przetwarzaniu danych U\u017cytkownik upowa\u017cnia ALPA Kids, jako administratora danych, do przetwarzania danych osobowych wprowadzonych do Platformy ALPA Kids lub w inny spos\u00f3b udost\u0119pnionych przez osob\u0119 upowa\u017cnion\u0105 przez U\u017cytkownika zgodnie z Umow\u0105 z u\u017cytkownikiem, dla kt\u00f3rych U\u017cytkownik jest administratorem danych w rozumieniu Og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych, w zakresie niezb\u0119dnym do wykonania Umowy z u\u017cytkownikiem zawartej pomi\u0119dzy ALPA Kids a U\u017cytkownikiem, zgodnie z warunkami okre\u015blonymi w Umowie o przetwarzaniu danych.<\/p>\n<p>W celu unikni\u0119cia jakichkolwiek w\u0105tpliwo\u015bci, ALPA Kids i U\u017cytkownik uzgodnili, \u017ce je\u015bli U\u017cytkownik wprowadzi, w ramach Us\u0142ugi, dane osobowe os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, kt\u00f3re s\u0105 graczami odpowiedniej cyfrowej gry edukacyjnej na Platformie ALPA Kids, U\u017cytkownik b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c administratorem danych wszystkich wprowadzonych danych osobowych, a ALPA Kids jako podmiot przetwarzaj\u0105cy dane b\u0119dzie przetwarza\u0107 takie dane w imieniu i z upowa\u017cnienia U\u017cytkownika w ramach \u015bwiadczenia Us\u0142ugi.<\/p>\n<p>ALPA Kids zobowi\u0105zuje si\u0119 \u015bwiadczy\u0107 Us\u0142ugi na rzecz U\u017cytkownika zgodnie z niniejszym Regulaminem. W trakcie \u015bwiadczenia Us\u0142ug ALPA Kids b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane U\u017cytkownika, w tym dane osobowe. ALPA Kids b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane osobowe zgodnie z warunkami niniejszej Umowy o przetwarzaniu danych.<\/p>\n<p>ALPA Kids b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 w celu administrowania cyfrow\u0105 gr\u0105 edukacyjn\u0105 obs\u0142ugiwan\u0105 przez U\u017cytkownika w ramach Us\u0142ugi oraz w celu przetwarzania danych osobowych w zwi\u0105zku z tym zgodnie z wymogami prawa; oraz<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 w celu wsparcia cyfrowej gry edukacyjnej obs\u0142ugiwanej przez U\u017cytkownika w ramach Us\u0142ugi oraz analizy wynik\u00f3w cyfrowej gry edukacyjnej.<\/p>\n<p>ALPA Kids b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane osobowe wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do \u015bwiadczenia Us\u0142ug zgodnie z niniejszym Regulaminem i Umow\u0105 o przetwarzaniu danych. W przypadkach nieprzewidzianych w Umowie o przetwarzaniu danych zastosowanie b\u0119dzie mia\u0142 niniejszy Regulamin.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>PRAWA I OBOWI\u0104ZKI U\u017bYTKOWNIKA<\/strong><\/p>\n<p>U\u017cytkownik, jako administrator danych, zapewni, \u017ce posiada odpowiedni\u0105 podstaw\u0119 prawn\u0105 do przetwarzania danych osobowych oraz, w stosownych przypadkach, zgod\u0119 osoby, kt\u00f3rej te dane dotycz\u0105, lub jej przedstawiciela prawnego. U\u017cytkownik zapewni r\u00f3wnie\u017c, \u017ce przetwarzanie danych osobowych przez U\u017cytkownika jest ograniczone do tego, co jest niezb\u0119dne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych dane osobowe s\u0105 przetwarzane, w tym upowa\u017cnienia ALPA Kids do przetwarzania danych osobowych zgodnie z Og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych oraz wszelkimi innymi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami krajowymi i mi\u0119dzynarodowymi dotycz\u0105cymi ochrony danych osobowych, a tak\u017ce niniejszym Regulaminem i Umow\u0105 o przetwarzaniu danych.<\/p>\n<p>Ponadto U\u017cytkownik zapewni monitorowanie dzia\u0142a\u0144 ALPA Kids zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych oraz wdro\u017cy organizacyjne, fizyczne i techniczne \u015brodki bezpiecze\u0144stwa w celu ochrony danych osobowych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych, a tak\u017ce w niezb\u0119dnym zakresie udost\u0119pni je ALPA Kids.<\/p>\n<p>U\u017cytkownik ma prawo do regularnego (w tym przed zawarciem lub rozpocz\u0119ciem wykonywania Umowy z u\u017cytkownikiem) sprawdzania zgodno\u015bci przetwarzania danych osobowych przez ALPA Kids z Og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych i innymi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a tak\u017ce z Umow\u0105 o przetwarzaniu danych.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>OBOWI\u0104ZKI ALPA KIDS<\/strong><\/p>\n<p>W imieniu i na odpowiedzialno\u015b\u0107 U\u017cytkownika, ALPA Kids, jako podmiot przetwarzaj\u0105cy dane, zobowi\u0105zuje si\u0119 do przetwarzania danych osobowych wy\u0142\u0105cznie zgodnie z Regulaminem, Umow\u0105 o przetwarzaniu danych i Og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych oraz wszelkimi innymi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami dotycz\u0105cymi ochrony danych osobowych przyznanymi ALPA Kids przez U\u017cytkownika w celu przetwarzania danych osobowych, zgodnie z pisemnymi instrukcjami U\u017cytkownika. W celu unikni\u0119cia jakichkolwiek w\u0105tpliwo\u015bci, ALPA Kids nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody spowodowane przez pisemne instrukcje U\u017cytkownika naruszaj\u0105ce Og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych lub inne obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, Umow\u0119 o przetwarzaniu danych lub Regulamin.<\/p>\n<p>Bez wzgl\u0119du na powy\u017csze, ALPA Kids ma prawo przetwarza\u0107 dane osobowe niezale\u017cnie od U\u017cytkownika i Regulaminu, w tym Umowy o przetwarzaniu danych, je\u017celi ALPA Kids posiada niezale\u017cn\u0105 podstaw\u0119 prawn\u0105 do przetwarzania okre\u015blonych danych osobowych jako administrator (na przyk\u0142ad w sytuacji, gdy ALPA Kids przetwarza dane osobowe w wykonaniu umowy z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 lub jej przedstawicielem prawnym lub na podstawie zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105). Takie przetwarzanie danych osobowych nie jest uwa\u017cane za naruszenie Umowy o przetwarzaniu danych.<\/p>\n<p>ALPA Kids udziela dost\u0119pu do danych osobowych tylko tym upowa\u017cnionym osobom, kt\u00f3rych dost\u0119p jest niezb\u0119dny do wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w ALPA Kids i tylko do tej cz\u0119\u015bci danych osobowych, do kt\u00f3rych dost\u0119p jest \u015bci\u015ble niezb\u0119dny do podejmowania czynno\u015bci przez ALPA Kids. ALPA Kids podejmie uzasadnione \u015brodki w celu zapewnienia poufno\u015bci ka\u017cdej z upowa\u017cnionych os\u00f3b, kt\u00f3re maj\u0105 dost\u0119p do danych osobowych i zapewni, \u017ce wszystkie upowa\u017cnione osoby s\u0105: (i) poinformowane o poufnym charakterze danych osobowych oraz (ii) \u015bwiadome obowi\u0105zk\u00f3w ALPA Kids i swoich w\u0142asnych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych. ALPA Kids zapewnia, \u017ce osoby upowa\u017cnione do przetwarzania danych osobowych s\u0105 zobowi\u0105zane do zachowania poufno\u015bci lub s\u0105 zobowi\u0105zane do zachowania poufno\u015bci zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p>\n<p>ALPA Kids umo\u017cliwia U\u017cytkownikowi dost\u0119p do przetwarzanych w jego imieniu danych osobowych w ka\u017cdym czasie oraz ich uzupe\u0142nianie, poprawianie, usuwanie, przenoszenie, a tak\u017ce ograniczanie ich przetwarzania stosownie do mo\u017cliwo\u015bci U\u017cytkownika. ALPA Kids zobowi\u0105zuje si\u0119 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z U\u017cytkownikiem i pomaga\u0107 mu w rozwi\u0105zywaniu i przestrzeganiu wszelkich wniosk\u00f3w dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych i wykonywania wszelkich praw zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych przez osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, b\u0119d\u0105ce graczami, w tym mi\u0119dzy innymi w przypadku, gdy osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, b\u0119d\u0105ca graczem, chce uzyska\u0107 dost\u0119p do swoich danych osobowych lub za\u017c\u0105da\u0107 ich usuni\u0119cia.<\/p>\n<p>ALPA Kids zobowi\u0105zuje si\u0119 udost\u0119pni\u0107 U\u017cytkownikowi wszelkie informacje niezb\u0119dne do wykazania zgodno\u015bci z obowi\u0105zkami okre\u015blonymi w Umowie o przetwarzaniu danych oraz umo\u017cliwi\u0107 U\u017cytkownikowi lub audytorowi upowa\u017cnionemu przez U\u017cytkownika przeprowadzenie audyt\u00f3w, w tym kontroli, oraz u\u0142atwi\u0107 przeprowadzenie takich audyt\u00f3w. Opr\u00f3cz powy\u017cszego ALPA Kids zgadza si\u0119 w ka\u017cdym przypadku pom\u00f3c U\u017cytkownikowi w wype\u0142nieniu obowi\u0105zk\u00f3w okre\u015blonych w art. 32-36 og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych, bior\u0105c pod uwag\u0119 charakter przetwarzania i informacje dost\u0119pne dla ALPA Kids.<\/p>\n<p>ALPA Kids zapewni poziom bezpiecze\u0144stwa odpowiedni do zagro\u017ce\u0144 i ryzyka zwi\u0105zanego z przetwarzaniem danych osobowych poprzez wdro\u017cenie odpowiednich i proporcjonalnych \u015brodk\u00f3w technologicznych, fizycznych i organizacyjnych w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dost\u0119pem, utrat\u0105 i zmian\u0105 oraz w celu zapewnienia, \u017ce dane osobowe s\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie w celach i zakresie niezb\u0119dnym do wykonania umowy. Na przyk\u0142ad ALPA Kids zezwoli na dost\u0119p do danych osobowych wprowadzonych przez U\u017cytkownika na Platformie ALPA Kids wy\u0142\u0105cznie upowa\u017cnionym podwykonawcom przetwarzania, opr\u00f3cz innych \u015brodk\u00f3w okre\u015blonych w Umowie o przetwarzaniu danych.<\/p>\n<p>W przypadku, gdy osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, w\u0142a\u015bciwe organy lub inne osoby trzecie za\u017c\u0105daj\u0105 od ALPA Kids informacji w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych na podstawie Umowy o przetwarzaniu danych, ALPA Kids przeka\u017ce takie \u017c\u0105dania U\u017cytkownikowi, chyba \u017ce obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych stanowi\u0105 inaczej. W \u017cadnym wypadku ALPA Kids nie mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 jako agent lub w imieniu U\u017cytkownika w zakresie obs\u0142ugi zapyta\u0144.<\/p>\n<p>Po otrzymaniu pisemnej instrukcji od U\u017cytkownika, ALPA Kids usunie lub zniszczy ca\u0142o\u015b\u0107 lub cz\u0119\u015b\u0107 Danych osobowych bez zb\u0119dnej zw\u0142oki.<\/p>\n<p><strong>PODPRZETWARZAJ\u0104CY<\/strong><\/p>\n<p>U\u017cytkownik udziela ALPA Kids og\u00f3lnej zgody na anga\u017cowanie i\/lub korzystanie z podprzetwarzaj\u0105cych w celu przetwarzania danych osobowych w zwi\u0105zku ze \u015bwiadczeniem Us\u0142ugi. ALPA Kids b\u0119dzie odpowiedzialna za dzia\u0142ania podprzetwarzaj\u0105cych, kt\u00f3rych anga\u017cuje i wykorzystuje do przetwarzania danych osobowych na r\u00f3wni z w\u0142asnymi dzia\u0142aniami i zapewni, \u017ce b\u0119d\u0105 one zgodne z Umow\u0105 o przetwarzaniu danych, Og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych i innymi przepisami dotycz\u0105cymi ochrony danych osobowych co najmniej w takim samym zakresie jak ALPA Kids.<\/p>\n<p>ALPA Kids udost\u0119pni szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat podprzetwarzaj\u0105cych, kt\u00f3rych anga\u017cuje i z kt\u00f3rych korzysta, na Platformie ALPA Kids <a href=\"https:\/\/alpakids.com\/pl\/privacy-policy\/\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>, na kt\u00f3rej publikowana jest lista wykorzystywanych podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych.<\/p>\n<p>Je\u015bli ALPA Kids zamierza zaanga\u017cowa\u0107 nowego podprzetwarzaj\u0105cego po zaakceptowaniu Regulaminu i Umowy o przetwarzaniu danych, musi opublikowa\u0107 dane nowego podprzetwarzaj\u0105cego na li\u015bcie podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych, z kt\u00f3rych b\u0119dzie korzysta\u0107, co najmniej 14 dni kalendarzowych przed przekazaniem danych osobowych nowemu podprzetwarzaj\u0105cemu. Je\u015bli U\u017cytkownik nie sprzeciwi si\u0119 podprzetwarzaj\u0105cemu w wy\u017cej wymienionym terminie, uznaje si\u0119, \u017ce U\u017cytkownik zaakceptowa\u0142 podprzetwarzaj\u0105cego. Je\u015bli U\u017cytkownik z\u0142o\u017cy\u0142 uzasadniony pisemny sprzeciw wobec nowego podprzetwarzaj\u0105cego w wy\u017cej wymienionym terminie, a strony nie osi\u0105gn\u0119\u0142y porozumienia w sprawie niew\u0142\u0105czenia lub zmiany nowego podprzetwarzaj\u0105cego, U\u017cytkownik b\u0119dzie mia\u0142 prawo do rozwi\u0105zania umowy wraz z Umow\u0105 o przetwarzaniu danych, kt\u00f3ra stanowi jej cz\u0119\u015b\u0107, od momentu rozpocz\u0119cia przetwarzania danych osobowych przez podprzetwarzaj\u0105cego, wobec kt\u00f3rego U\u017cytkownik z\u0142o\u017cy\u0142 sprzeciw.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>NARUSZENIE OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/p>\n<p>W przypadku naruszenia danych osobowych ALPA Kids podejmie odpowiednie \u015brodki w celu wyeliminowania, zapobie\u017cenia lub ograniczenia ryzyka dla danych osobowych wynikaj\u0105cego z naruszenia, w tym ryzyka przypadkowego lub niezgodnego z prawem zniszczenia, utraty, zmiany, niezgodnego z prawem ujawnienia lub nieuprawnionego dost\u0119pu. ALPA Kids zobowi\u0105zuje si\u0119 powiadomi\u0107 U\u017cytkownika bez zb\u0119dnej zw\u0142oki (ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 72 godziny po dowiedzeniu si\u0119 o naruszeniu) o ka\u017cdym naruszeniu danych osobowych.<\/p>\n<p>ALPA Kids udokumentuje wszystkie naruszenia danych osobowych i ich okoliczno\u015bci, w tym wp\u0142yw i zakres naruszenia oraz \u015brodki naprawcze podj\u0119te w celu jego rozwi\u0105zania. Dokumentowane s\u0105 co najmniej nast\u0119puj\u0105ce elementy naruszenia ochrony danych osobowych:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 opis charakteru naruszenia oraz, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, opis i liczb\u0119 kategorii i rodzaj\u00f3w podmiot\u00f3w danych, kt\u00f3rych dotyczy naruszenie<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 opis konsekwencji, zar\u00f3wno oczekiwanych, jak i rzeczywistych<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 opis \u015brodk\u00f3w naprawczych, kt\u00f3re us\u0142ugodawca podj\u0105\u0142 lub zamierza podj\u0105\u0107 w celu zaradzenia naruszeniu.<\/p>\n<p>Kopia dokumentacji naruszenia ochrony danych osobowych zostanie przekazana U\u017cytkownikowi lub w\u0142a\u015bciwemu organowi nadzorczemu na pisemne \u017c\u0105danie.<\/p>\n<p>U\u017cytkownik ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wype\u0142nienie swoich obowi\u0105zk\u00f3w w zakresie powiadamiania o wszelkich naruszeniach danych osobowych, w tym, w stosownych przypadkach, powiadamiania os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, organ\u00f3w nadzorczych lub stron trzecich, a ALPA Kids nie przyjmuje \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144 w tym zakresie.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106<\/strong><\/p>\n<p>Z zastrze\u017ceniem ogranicze\u0144 odpowiedzialno\u015bci okre\u015blonych w Regulaminie, ALPA Kids zobowi\u0105zuje si\u0119 zrekompensowa\u0107 U\u017cytkownikowi wszelkie szkody materialne wyrz\u0105dzone U\u017cytkownikowi w wyniku:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 istotnego naruszenia Umowy z u\u017cytkownikiem i\/lub Umowy o przetwarzaniu danych zawartej z U\u017cytkownikiem w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych przez ALPA Kids lub<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 istotnego naruszenia Og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych i\/lub innych obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych przez ALPA Kids podczas przetwarzania danych osobowych.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>WA\u017bNO\u015a\u0106 I WYGA\u015aNI\u0118CIE<\/strong><\/p>\n<p>Wa\u017cno\u015b\u0107 Umowy o przetwarzaniu danych jest integralnie zwi\u0105zana z wa\u017cno\u015bci\u0105 Umowy z u\u017cytkownikiem mi\u0119dzy ALPA Kids a U\u017cytkownikiem w zakresie \u015bwiadczenia Us\u0142ug zgodnie z Regulaminem, a Umowa o przetwarzaniu danych wyga\u015bnie po wyga\u015bni\u0119ciu Umowy z u\u017cytkownikiem.<\/p>\n<p>Po wyga\u015bni\u0119ciu Umowy o przetwarzaniu danych, ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 30 dni p\u00f3\u017aniej, ALPA Kids zwr\u00f3ci dane osobowe U\u017cytkownikowi lub udost\u0119pni je w inny spos\u00f3b do zwrotu. Po zaakceptowaniu lub odmowie zaakceptowania danych osobowych przez U\u017cytkownika na pi\u015bmie, ALPA Kids zobowi\u0105zuje si\u0119 do nieodwracalnego usuni\u0119cia lub zniszczenia wszystkich danych osobowych znajduj\u0105cych si\u0119 w jej posiadaniu, z wyj\u0105tkiem danych osobowych, kt\u00f3re ALPA Kids ma prawo przetwarza\u0107 na jakiejkolwiek innej podstawie niezale\u017cnej od Umowy z u\u017cytkownikiem i Umowy o przetwarzaniu danych.<\/p>\n<p>Je\u015bli U\u017cytkownik nie zaakceptuje danych osobowych, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zwr\u00f3cone w ci\u0105gu 30 dni od wyga\u015bni\u0119cia Umowy o przetwarzaniu danych i nie wyrazi sprzeciwu na pi\u015bmie, ALPA Kids usunie lub zniszczy dane osobowe, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zwr\u00f3cone, pod warunkiem, \u017ce nie podlega to obowi\u0105zkowi zachowania takich danych przez U\u017cytkownika na mocy odpowiednich obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w. Dane osobowe, kt\u00f3re U\u017cytkownik jest zobowi\u0105zany przechowywa\u0107 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, b\u0119d\u0105 przechowywane przez ALPA Kids do czasu uzyskania pisemnej zgody U\u017cytkownika na usuni\u0119cie takich danych osobowych lub wyga\u015bni\u0119cia obowi\u0105zku przechowywania zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a U\u017cytkownik zgadza si\u0119 zrekompensowa\u0107 ALPA Kids przechowywanie takich danych osobowych zgodnie z ustaleniami stron.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PLATFORMA ALPA KIDS REGULAMIN KORZYSTANIA Z US\u0141UGI POSTANOWIENIA OG\u00d3LNE Niniejszy Regulamin korzystania z us\u0142ugi (\u201eRegulamin\u201d) obowi\u0105zuje pomi\u0119dzy Tob\u0105 jako u\u017cytkownikiem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12533","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Warunki u\u017cytkowania - ALPA Kids<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ALPA Kids\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warunki u\u017cytkowania - ALPA Kids\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ALPA Kids\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ALPA Kids\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-04T08:08:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_googleplay-dev-header_1200x675.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/\",\"url\":\"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/\",\"name\":\"Warunki u\u017cytkowania - ALPA Kids\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-17T10:07:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-04T08:08:03+00:00\",\"description\":\"ALPA Kids\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/alpakids.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Warunki u\u017cytkowania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/\",\"name\":\"ALPA Kids\",\"description\":\"Educational games for children\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#organization\",\"name\":\"ALPA Kids\",\"url\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_logo_2019_2-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_logo_2019_2-2.png\",\"width\":690,\"height\":354,\"caption\":\"ALPA Kids\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/19111076\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warunki u\u017cytkowania - ALPA Kids","description":"ALPA Kids","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Warunki u\u017cytkowania - ALPA Kids","og_description":"ALPA Kids","og_url":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/","og_site_name":"ALPA Kids","article_modified_time":"2024-04-04T08:08:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_googleplay-dev-header_1200x675.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"25 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/","url":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/","name":"Warunki u\u017cytkowania - ALPA Kids","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#website"},"datePublished":"2023-03-17T10:07:20+00:00","dateModified":"2024-04-04T08:08:03+00:00","description":"ALPA Kids","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/terms-of-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warunki u\u017cytkowania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#website","url":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/","name":"ALPA Kids","description":"Educational games for children","publisher":{"@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#organization","name":"ALPA Kids","url":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_logo_2019_2-2.png","contentUrl":"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_logo_2019_2-2.png","width":690,"height":354,"caption":"ALPA Kids"},"image":{"@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/19111076\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12533"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13953,"href":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12533\/revisions\/13953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpakids.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}