{"id":10568,"date":"2023-03-17T10:07:20","date_gmt":"2023-03-17T10:07:20","guid":{"rendered":"https:\/\/alpakids.com\/terms-of-use\/"},"modified":"2024-04-04T08:06:47","modified_gmt":"2024-04-04T08:06:47","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Anv\u00e4ndningsvillkora"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row kd_background_image_position=&#8221;vc_row-bg-position-top&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><b>ALLM\u00c4NT<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dessa anv\u00e4ndningsvillkor (<\/span><b>\u201dVillkor\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">) ing\u00e5s mellan dig som anv\u00e4ndare (<\/span><b>\u201dAnv\u00e4ndare\u201d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">eller <\/span><b>\u201ddu\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, som fysisk person eller undervisningsanstalt eller en annan juridisk person) och ALPA Kids O\u00dc (\u201d<\/span><b>ALPA Kids<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; eller \u201d<\/span><b>vi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d) och de reglerar anv\u00e4ndningen av ALPA Kids Plattformen p\u00e5 webbsidan<\/span><a href=\"http:\/\/www.alpakids.com\"><span style=\"font-weight: 400;\"> www.alpakids.com <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0och p\u00e5 samtliga underdom\u00e4ner och mobilappen ALPA Kids (\u201d<\/span><b>ALPA Kids Plattform<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d). Du kan kontakta oss via e-post p\u00e5 info@alpakids.com<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Syftet med villkoren \u00e4r att fastst\u00e4lla de villkor, enligt vilka ALPA Kids till\u00e5ter dig att anv\u00e4nda vissa tj\u00e4nster, d\u00e4ribland spela digitala kunskapsspel av ALPA Kids och anv\u00e4nda andra tillg\u00e4ngliga tj\u00e4nster (tillsammans \u201d<\/span><b>Tj\u00e4nster\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">) sj\u00e4lvst\u00e4ndigt eller inom en undervisningsanstalt. Villkoren fastst\u00e4ller bland annat \u00e4ven k\u00f6pvillkoren f\u00f6r produkter som erbjuds p\u00e5 ALPA Kids onlinebutik (\u201d<\/span><b>Onlinebutik<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d), samt alla andra villkor som till\u00e4mpas vid anv\u00e4ndning av ALPA Kids Plattformen utan att anv\u00e4nda en konkret Tj\u00e4nst och\/eller Onlinebutiken.<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Genom att anv\u00e4nda ALPA Kids Plattformen, d\u00e4ribland genom att k\u00f6pa produkter i Onlinebutiken eller best\u00e4lla Tj\u00e4nster, samt genom att anv\u00e4nda betalda och kostnadsfria Tj\u00e4nster som erbjuds, bekr\u00e4ftar du att: (i) du \u00e4r minst 18 \u00e5r gammal eller har ett tillst\u00e5nd av din f\u00f6r\u00e4lder eller v\u00e5rdnadshavare f\u00f6r att anv\u00e4nda ALPA Kids Plattformen; (ii) du godk\u00e4nner Villkoren som fysisk person eller om du f\u00f6retr\u00e4der en undervisningsanstalt eller n\u00e5gon annan juridisk person, godk\u00e4nner du Villkoren i den motsvarande anstaltens eller juridiska personens namn; (iii) om du godk\u00e4nner Villkoren i en motsvarande juridiska persons namn, har du r\u00e4tt till att g\u00f6ra detta, den juridiska personen \u00e4r regelr\u00e4tt registrerad och godk\u00e4nner att vara lagligt bunden till Villkoren; (vi) det \u00e4r inte f\u00f6rbjudet f\u00f6r dig eller den motsvarande juridiska personen att anv\u00e4nda ALPA Kids Plattformen eller godk\u00e4nna Villkoren enligt till\u00e4mpliga lagar; och (vii) du anv\u00e4nder ALPA Kids Plattformen i enlighet med Villkoren och till\u00e4mpliga lagar och\/eller r\u00e4ttsliga f\u00f6reskrifter.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att ensidigt \u00e4ndra och komplettera Villkoren och databehandlingsavtalet i bilagan till dessa Villkor, p\u00e5 villkor att det finns en rimlig orsak till \u00e4ndringarna eller kompletteringarna (tex \u00e4ndringar i till\u00e4mpliga lagar, ALPA Kids legitima aff\u00e4rsintressen, f\u00f6rb\u00e4ttring av befintliga Tj\u00e4nster eller andra funktioner osv). Alla \u00e4ndringar i Villkoren publiceras p\u00e5 ALPA Kids Plattformen.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><b>ALPA KIDS PLATTFORM<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids Plattformen ger dig tillg\u00e5ng till k\u00f6p och anv\u00e4ndning av Tj\u00e4nster, samt att navigera ALPA Kids Plattformen p\u00e5 alla andra s\u00e4tt. Det \u00e4r m\u00f6jligt att f\u00e5 tillg\u00e5ng till vissa Tj\u00e4nster genom att k\u00f6pa en motsvarande avgiftsbelagd Tj\u00e4nst.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du samtycker till att ALPA Kids \u00e4r ansvarig endast f\u00f6r att Anv\u00e4ndare ska ha m\u00f6jligheten att anv\u00e4nda ALPA Kids Plattformen, d\u00e4ribland k\u00f6pa, f\u00e5 tillg\u00e5ng till och anv\u00e4nda valda Tj\u00e4nster i enlighet med \u00f6verenskomna till\u00e4ggsvillkor. ALPA Kids \u00e4r ansvarig \u00e4ven f\u00f6r att skicka ut elektroniska bekr\u00e4ftelser genom ALPA Kids Plattformen om mellan ALPA Kids och Anv\u00e4ndaren ing\u00e5ngna avtal f\u00f6r anv\u00e4ndning av motsvarande Tj\u00e4nster (\u201d<\/span><b>Anv\u00e4ndaravtal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">[S1] <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c) och k\u00f6p som \u00e4r genomf\u00f6rda i Onlinebutiken.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dessutom \u00e4r du medveten om att du \u00e4r skyldig att enligt krav i till\u00e4mpliga lagar betala skatter och l\u00e4mna in deklarationer f\u00f6r kostnader som f\u00f6ljer av transaktioner vid anv\u00e4ndning av ALPA Kids Plattformen, d\u00e4ribland transaktioner som genomf\u00f6rs i Onlinebutiken och avgifter som betalas enligt Anv\u00e4ndaravtalet.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du samtycker till att ALPA Kids har r\u00e4tt att tillf\u00e4lligt avbryta och\/eller f\u00f6rbjuda din nuvarande eller framtida anv\u00e4ndning av ALPA Kids Plattformen p\u00e5 vilket s\u00e4tt som helst, i fall du missbrukar ALPA Kids Plattformen, anv\u00e4nder den i ond tro eller p\u00e5 ett ol\u00e4mpligt, st\u00f6rande, manipulativt eller bedr\u00e4gligt s\u00e4tt. \u00d6vertr\u00e4delse av dessa f\u00f6rbud kan leda till civilr\u00e4ttsligt och straffr\u00e4ttsligt ansvar.<\/span><\/p>\r\n<p><b>BETALNING F\u00d6R ALPA KIDS TJ\u00c4NSTER\u00a0<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00f6r att f\u00e5 tillg\u00e5ng till och anv\u00e4nda vissa avgiftsbelagda Tj\u00e4nster p\u00e5 ALPA Kids Plattformen, m\u00e5ste du k\u00f6pa den motsvarande Tj\u00e4nsten och betala f\u00f6r den valda Tj\u00e4nsten enligt till\u00e4mpliga betalningsvillkor. Tj\u00e4nsten kan v\u00e4ljas enligt den \u00f6nskade Tj\u00e4nstens inneh\u00e5ll (antingen ett enskilt digitalt kunskapsspel eller en komplett upps\u00e4ttning av digitala kunskapsspel), vilket bland annat kan omfatta villkor g\u00e4llande anv\u00e4ndningsr\u00e4ttens giltighet f\u00f6r den valda Tj\u00e4nsten (tex en anv\u00e4ndningsr\u00e4tt p\u00e5 en m\u00e5nad eller ett \u00e5r). Den information som framg\u00e5r vid k\u00f6p p\u00e5 ALPA Kids Plattformen inneh\u00e5ller uppgifter om alla till\u00e4mpliga (betalnings)villkor, avgifter och dr\u00f6jsm\u00e5lsr\u00e4ntor som tas ut av ALPA Kids samt eventuella gratis provperioder f\u00f6r Tj\u00e4nsten.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Efter att ett k\u00f6p av en Tj\u00e4nst p\u00e5 ALPA Kids Plattformen har placerats, f\u00e5r du anvisningar och n\u00f6dv\u00e4ndiga instruktioner av ALPA Kids plattform f\u00f6r att utf\u00f6ra betalningen. Anv\u00e4ndare som \u00e4r fysiska personer kan betala Tj\u00e4nsten genom att anv\u00e4nda betall\u00f6sningar av tredje parter (tex appbutikerna Google Play Store eller App Store), varefter Anv\u00e4ndaravtalet anses ha ing\u00e5tts. V\u00e4nligen observera att vid anv\u00e4ndning av betall\u00f6sningar av tredje parter kan av Villkoren separata betalningsvillkor till\u00e4mpas, f\u00f6r vilka du sj\u00e4lv b\u00e4r ansvaret f\u00f6r att de f\u00f6ljs. Dessutom, i h\u00e4ndelse av problem relaterade till k\u00f6p av Tj\u00e4nsten som genomf\u00f6rdes genom tredje parters onlinebutiker, m\u00e5ste du f\u00f6rst kontakta operat\u00f6ren av den relevanta onlinebutik som du anv\u00e4nde.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I fall du k\u00f6per en avgiftsbelagd Tj\u00e4nst f\u00f6r en viss fastst\u00e4lld faktureringsperiod (t.ex. en m\u00e5nad eller ett \u00e5r), samtycker du dessutom till att den valda Tj\u00e4nstens anv\u00e4ndningsr\u00e4tt f\u00f6rl\u00e4ngs automatiskt vid varje faktureringsperiod och ALPA Kids debiterar dig, genom tredje parters onlinebutiker, beloppet f\u00f6r f\u00f6rl\u00e4ngningen av Tj\u00e4nstens anv\u00e4ndningsr\u00e4tt vid varje faktureringsperiods f\u00f6rfallodatum fr\u00e5n och med att du k\u00f6pte Tj\u00e4nsten. ALPA Kids f\u00f6rl\u00e4nger automatiskt anv\u00e4ndningsr\u00e4tten till den k\u00f6pta Tj\u00e4nsten (i enlighet med den valda faktureringsperioden) fram tills att du har sagt upp Anv\u00e4ndaravtalet eller att det har h\u00e4vts av andra orsaker enligt Villkoren.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anv\u00e4ndaravtalet kan s\u00e4gas upp genom att anv\u00e4nda den tredje parts onlinebutik, genom vilken du k\u00f6pte Tj\u00e4nsten. Upps\u00e4gningen av Anv\u00e4ndaravtalet tr\u00e4der i kraft p\u00e5 f\u00f6rfallodatumet f\u00f6r n\u00e4sta faktureringsperiod fr\u00e5n och med n\u00e4r du k\u00f6pte Tj\u00e4nsten ursprungligen, varefter du inte l\u00e4ngre kommer att kunna anv\u00e4nda Tj\u00e4nsten och din anv\u00e4ndningsr\u00e4tt till den k\u00f6pta Tj\u00e4nsten kommer inte att f\u00f6rl\u00e4ngas av ALPA Kids. V\u00e4nligen observera att vid upps\u00e4gning av Anv\u00e4ndaravtalet, returnerar inte ALPA Kids n\u00e5gra som helst belopp f\u00f6r faktureringsperioden f\u00f6re upps\u00e4gningen.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">[S2]\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anv\u00e4ndare som \u00e4r en undervisningsanstalt eller n\u00e5gon annan juridisk person kan betala f\u00f6r Tj\u00e4nsten med en faktura som st\u00e4lls ut i enlighet med de villkor som valdes av Anv\u00e4ndaren (antingen som en e-faktura eller fysiskt) tillsammans med en elektronisk bekr\u00e4ftelse av ett slutf\u00f6rt k\u00f6p och andra till\u00e4mpliga villkor och Anv\u00e4ndaravtalet anses ha ing\u00e5tts vid denna tidpunkt. Dessutom tillhandah\u00e5ller ALPA Kids \u00e4ven en \u00e5tkomstkod till Tj\u00e4nsten, som en undervisningsanstalt eller en annan juridisk person kan ange f\u00f6r att p\u00e5 ALPA Kids Plattformen f\u00e5 tillg\u00e5ng till den k\u00f6pta Tj\u00e4nsten och andra f\u00f6rknippade funktioner. Mer utf\u00f6rliga anvisningar f\u00f6r att ange \u00e5tkomstkoden finns tillg\u00e4ngliga p\u00e5 ALPA Kids Plattformen. Anv\u00e4ndningsr\u00e4tten f\u00f6r den motsvarande Tj\u00e4nsten f\u00f6rl\u00e4ngs inte automatiskt f\u00f6r Anv\u00e4ndare som \u00e4r undervisningsanstalter eller andra juridiska personer, vilket inneb\u00e4r att n\u00e4r en motsvarande anv\u00e4ndningsr\u00e4tt g\u00e5r ut, m\u00e5ste ett nytt Anv\u00e4ndaravtal ing\u00e5s, som s\u00e4kerst\u00e4ller att anv\u00e4ndningsr\u00e4tten f\u00f6r Tj\u00e4nsten forts\u00e4tter att g\u00e4lla. Vid f\u00f6rsenad betalning av fakturor har ALPA Kids r\u00e4tt att debitera Anv\u00e4ndaren 0,05 % per dag av det obetalda beloppet i dr\u00f6jsm\u00e5lsr\u00e4nta tills det uteblivna beloppet har betalats i sin helhet.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e4nligen observera att skyldigheten att betala avgiften inte beror p\u00e5 huruvida Anv\u00e4ndaren faktiskt anv\u00e4nder den k\u00f6pta Tj\u00e4nsten eller inte. Villkoren i Anv\u00e4ndaravtalet, enligt vilken ALPA Kids tillhandah\u00e5ller Anv\u00e4ndaren den k\u00f6pta Tj\u00e4nsten, g\u00e4ller i den omfattning som Anv\u00e4ndaravtalet inte uttryckligen fastst\u00e4ller n\u00e5got annat.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><b>ANV\u00c4NDNING AV ALPA KIDS TJ\u00c4NSTER\u00a0<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ing\u00e5endet av Anv\u00e4ndaravtalet garanterar Anv\u00e4ndarna tillg\u00e5ng till den valda Tj\u00e4nsten via ALPA Kids Plattformen i enlighet med ytterligare till\u00e4mpliga villkor (t.ex. beroende p\u00e5 om ett enskilt digitalt kunskapsspel, ett m\u00e5nads- eller \u00e5rspaket f\u00f6r anv\u00e4ndning av Tj\u00e4nsten har k\u00f6pts).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anv\u00e4ndaren \u00e4r fullt ansvarig f\u00f6r att det ing\u00e5ngna Anv\u00e4ndaravtalet f\u00f6ljs enligt kraven, inklusive den avsedda anv\u00e4ndningen av den motsvarande Tj\u00e4nsten i enlighet med inneh\u00e5llet i den k\u00f6pta Tj\u00e4nsten. Dessutom \u00e4r Anv\u00e4ndaren skyldig att anv\u00e4nda den senaste tillg\u00e4ngliga versionen av ALPA Kids Plattform-applikationen vid anv\u00e4ndning av ALPA Kids Plattformen genom en mobil enhet eller annan utrustning f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla det senaste inneh\u00e5llet och b\u00e4sta m\u00f6jliga tillf\u00f6rlitligheten.\u00a0 Minimikrav f\u00f6r mobila enheter eller annan utrustning (bland annat operativsystemens kompatibilitet) \u00e4r tillg\u00e4ngliga genom ALPA Kids Plattformen, som har l\u00e4nkar till appbutiker av tredje parter (tex Google Play Store eller App Store).\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids ansvarar inte f\u00f6r Tj\u00e4nsternas inneh\u00e5ll och funktion, som ALPA Kids inte tillhandah\u00e5ller sj\u00e4lv, utan endast f\u00f6rmedlar. En tredjepartshandledare (t.ex. en l\u00e4rare vid en undervisningsanstalt) \u00e4r ansvarig f\u00f6r inneh\u00e5llet och funktionen av en s\u00e5dan Tj\u00e4nst, som anv\u00e4nder motsvarande Tj\u00e4nst f\u00f6r att genomf\u00f6ra ett visst digitalt kunskapsspel och vid behov analysera resultaten (tex p\u00e5 en undervisningsanstalt).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anv\u00e4ndaren f\u00f6rpliktar sig att inte ge n\u00e5gon tredje part tillg\u00e5ng till den motsvarande Tj\u00e4nsten utan samtycke fr\u00e5n ALPA Kids, d\u00e4ribland att inte ge \u00e5tkomst till ALPA Kids digitala kunskapsspel eller en annan funktion till en tredje part som inte har k\u00f6pt den relevanta Tj\u00e4nsten. Dessutom f\u00f6rpliktar sig Anv\u00e4ndaren att meddela ALPA Kids om alla m\u00f6jliga \u00f6vertr\u00e4delser, klagom\u00e5l och\/eller fall som har uppst\u00e5tt i samband med anv\u00e4ndning av motsvarande Tj\u00e4nst.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids har r\u00e4tt att \u00e4ndra de Tj\u00e4nster som erbjuds, deras inneh\u00e5ll och pris, d\u00e4ribland, dock inte enbart, i syfte att vidareutveckla Tj\u00e4nsterna, anpassa dem till nya teknologiska l\u00f6sningar eller med anledning av andra v\u00e4sentliga \u00e4ndringar. ALPA Kids har ytterligare r\u00e4tt att f\u00f6rnya Tj\u00e4nsterna och deras inneh\u00e5ll f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att tj\u00e4nsterna \u00f6verensst\u00e4mmer med Villkoren, d\u00e4ribland f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla s\u00e4kerheten vid anv\u00e4ndning av Tj\u00e4nsterna.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dessutom har ALPA Kids r\u00e4tt att avtalsenligt med rimligt varsel s\u00e4ga upp vilket som helst tidsbegr\u00e4nsat Anv\u00e4ndaravtal som har ing\u00e5tts med Anv\u00e4ndaren, ifall denne upph\u00f6r att erbjuda den motsvarande Tj\u00e4nsten, inklusive alla digitala kunskapsspel. Vid en avtalsenlig upps\u00e4gning returnerar ALPA Kids dig det f\u00f6rbetalda beloppet proportionellt till den del, som du i den k\u00f6pta Tj\u00e4nsten inte kan l\u00e4ngre utnyttja i enlighet med det tidigare ing\u00e5ngna Anv\u00e4ndaravtalet. Information som ber\u00f6r \u00e4ndringar och uppdateringar i Tj\u00e4nsterna samt priset f\u00f6r den betalda Tj\u00e4nsten meddelas dig p\u00e5 ALPA Kids Plattformen.<\/span><\/p>\r\n<p><b>ALPA KIDS ONLINEBUTIK<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Varje anv\u00e4ndare f\u00e5r \u00e5tkomst till Onlinebutiken. I Onlinebutiken hittar du en lista \u00f6ver produkter som erbjuds av ALPA Kids, produktbeskrivningar och priser. Bilderna vid produkterna \u00e4r illustrativa. Alla priser i Onlinebutiken \u00e4r angivna i euro och inneh\u00e5ller moms. Leveranskostnaden tillkommer till priset i enlighet med den giltiga prislistan.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e4r du har hittat den \u00f6nskade produkten i Onlinebutikens sortiment, valt antalet och vid behov angett andra produktegenskaper som beh\u00f6ver preciseras, tryck p\u00e5 knappen \u201dL\u00e4gg i varukorgen\u201d. Vid den valda produkten visas produktens pris och om den omfattas av en rabatt, visas \u00e4ven det tidigare priset<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">[S3] <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0samt annan information om alla till\u00e4mpliga betalningsvillkor. N\u00e4r du trycker p\u00e5 knappen \u201dTill betalning&#8221;, vidarebefordras du till sidan d\u00e4r du m\u00e5ste ange kontaktuppgifter, leverans- och faktureringsuppgifter samt andra n\u00f6dv\u00e4ndiga uppgifter. Vid ett k\u00f6p \u00e4r du skyldig att ange uppgifter som \u00e4r riktiga, exakta, aktuella och fullst\u00e4ndiga.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e4r du har angett de n\u00f6dv\u00e4ndiga uppgifterna och valt den \u00f6nskade leveransmetoden, tryck p\u00e5 knappen \u201dPlacera best\u00e4llningen\u201d f\u00f6r att slutf\u00f6ra best\u00e4llningen. D\u00e4refter f\u00e5r du anvisningar och n\u00f6dv\u00e4ndiga instruktioner av ALPA Kids f\u00f6r att utf\u00f6ra betalningen och efter det anses produktens f\u00f6rs\u00e4ljningsavtal ha ing\u00e5tts. D\u00e4refter skickar ALPA Kids en elektronisk bekr\u00e4ftelse \u00f6ver det slutf\u00f6rda k\u00f6pet, en faktura f\u00f6r k\u00f6pe- och f\u00f6rs\u00e4ljningsavtalet samt andra till\u00e4mpliga villkor via e-post. De k\u00f6pta produkterna levereras till den adress som du har angivit i best\u00e4llningen av en transporttj\u00e4nst som anordnas av ALPA Kids. Betalningar i Onlinebutiken sker genom tj\u00e4nsteleverant\u00f6ren Maksekeskus AS, som \u00e4r ett i Estland verksamt betalningsinstitut med ett verksamhetstillst\u00e5nd (nr 4.1-1\/127) som \u00e4r utf\u00e4rdat av Estlands finansinspektion.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">[S4]\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Om en produkt \u00e4r slut i lager och best\u00e4llningen inte kan uppfyllas, har ALPA Kids r\u00e4tt att erbjuda ett nytt leveransdatum eller returnera det betalda beloppet. Om Anv\u00e4ndaren v\u00e4ljer att f\u00e5 beloppet returnerat, returneras beloppet till Anv\u00e4ndaren omedelbart, dock inte senare \u00e4n fjorton (14) kalenderdagar efter att k\u00f6pet har utf\u00f6rts. Efter att beloppet har returnerats, anses f\u00f6rs\u00e4ljningsavtalet ha h\u00e4vts.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att dra sig ur ett f\u00f6rs\u00e4ljningsavtal som har ing\u00e5tts i Onlinebutiken och inte skicka ut de best\u00e4llda produkterna, i fall produkternas pris, beskrivning eller kvalitet var angivna felaktigt, priset i varukorgen var angivet felaktigt p\u00e5 grund av ett tekniskt eller annat fel i Onlinebutiken. Vi meddelar dig genast i fall ett fel har uppt\u00e4ckts. Du kan best\u00e4lla samma produkter till det korrekta priset genom att best\u00e4lla de valda produkterna p\u00e5 nytt i Onlinebutiken. Vid ett s\u00e5dant fr\u00e5ntr\u00e4de har du inte r\u00e4tt att kr\u00e4va ers\u00e4ttning f\u00f6r skador som kunde ha v\u00e5llats dig av fr\u00e5ntr\u00e4det. Dessutom har ALPA Kids r\u00e4tt att inte till\u00e5ta Anv\u00e4ndaren att ing\u00e5 ett f\u00f6rs\u00e4ljningsavtal ifall Anv\u00e4ndaren bryter eller har tidigare brutit mot n\u00e5got ing\u00e5nget f\u00f6rs\u00e4ljningsavtal.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Produkter som har s\u00e5lts till Anv\u00e4ndare som \u00e4r konsumenter, omfattas av en reklamationsr\u00e4tt med en l\u00f6ptid p\u00e5 tv\u00e5 \u00e5r. I fall Anv\u00e4ndaren har en reklamation ang\u00e5ende produktens bristande \u00f6verensst\u00e4mmelse med avtalsvillkoren, m\u00e5ste detta meddelas till ALPA Kids inom tv\u00e5 m\u00e5nader fr\u00e5n den dag d\u00e5 Anv\u00e4ndaren fick k\u00e4nnedom om att den k\u00f6pta produkten inte \u00f6verensst\u00e4mmer med avtalsvillkoren. Reklamationen m\u00e5ste l\u00e4mnas in via e-post till adressen epood@alpa.ee tillsammans med f\u00f6ljande information:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Anv\u00e4ndarens namn och kontaktuppgifter;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">beskrivning av produktens brist och den antagliga orsaken; och<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">best\u00e4llningsnummer.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vid inl\u00e4mning av en reklamation ang\u00e5ende en bristf\u00e4llig produkt, kommer ALPA Kids att granska reklamationen inom fjorton (14) kalenderdagar efter mottagandet.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids st\u00e5r f\u00f6r kostnaderna (d\u00e4ribland leveranskostnader) i samband med ers\u00e4ttningen av den bristf\u00e4lliga produkten. I fall ALPA Kids godtar reklamationens inneh\u00e5ll, har ALPA Kids r\u00e4tt att \u00e5tg\u00e4rda bristf\u00e4lligheten i produkten eller om det \u00e4r inte m\u00f6jligt eller rimligt, byter ALPA Kids ut den bristf\u00e4lliga produkten mot en likadan utan brister. I fall det inte \u00e4r m\u00f6jligt att byta ut produkten (produkten saknas i ALPA Kids lager eller om produkten inte l\u00e4ngre tillverkas) returnerar ALPA Kids det belopp f\u00f6r den bristf\u00e4lliga produkten som Anv\u00e4ndaren har betalt till ett av Anv\u00e4ndaren angivet bankkonto inom fjorton (14) dagar efter att reklamationen har mottagits. Vid ers\u00e4ttning av en bristf\u00e4llig produkt mot en produkt utan brister, levereras den till Anv\u00e4ndaren med en transport som anordnas av ALPA Kids.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids har r\u00e4tt att n\u00e4r som helst \u00e4ndra priserna i Onlinebutiken. Om priserna i Onlinebutiken har \u00e4ndrats efter att en best\u00e4llning av en Anv\u00e4ndare har placerats och betalats, \u00e4r ALPA Kids skyldig att leverera motsvarande produkter till Anv\u00e4ndaren till de priser som var giltiga n\u00e4r best\u00e4llningen placerades.<\/span><\/p>\r\n<p><b>HANTERING AV ALPA KIDS PLATTFORM<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids Plattform \u00e4r tillg\u00e4nglig p\u00e5 internet dygnet runt, med undantag f\u00f6r force majeure samt planerade avbrott och n\u00f6davbrott f\u00f6r underh\u00e5llsarbeten. I villkoren betyder &#8220;force majeure&#8221; varje of\u00f6ruts\u00e4gbar omst\u00e4ndighet som inte orsakas av en parts fel och som inte kan \u00e5tg\u00e4rdas av en part med rimliga anstr\u00e4ngningar, inklusive men inte begr\u00e4nsat till internetavbrott, kommunikationsavbrott, eldsv\u00e5da, \u00f6versv\u00e4mning eller krig.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids har r\u00e4tt att n\u00e4r som helst och efter eget gottfinnande helt eller delvis st\u00e4nga eller blockera ALPA Kids Plattformen eller tillg\u00e5ng till den, i synnerhet f\u00f6r underh\u00e5llsarbeten, uppdateringar eller i h\u00e4ndelse av en attack mot ALPA Kids Plattformen.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids Plattformen kan inneh\u00e5lla l\u00e4nkar till tredje parters webbplatser, dock har inte ALPA Kids ansvar f\u00f6r tredje parters webbplatser eller deras inneh\u00e5ll. ALPA Kids Plattformen och webbplatser av tredje parter \u00e4r inte relaterade till varandra, och du \u00e4r sj\u00e4lv ansvarig f\u00f6r anv\u00e4ndningen av tredje parters webbplatser och uppfyllandet av deras anv\u00e4ndarvillkor.<\/span><\/p>\r\n<p><b>\u00c4GANDER\u00c4TT<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids Plattformen, varum\u00e4rken, logotyper, andra markeringar och mjukvara som anv\u00e4nds p\u00e5 den samt ALPA Kids Plattformens inneh\u00e5ll (dvs texter, videor, fotografier och all annan information\u00a0 vilken som helst form och typ som \u00e4r publicerade p\u00e5 ALPA Kids Plattformen) (h\u00e4danefter \u201d<\/span><b>Egendom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d) tillh\u00f6r ALPA Kids eller tredje parter, med vars tillst\u00e5nd det n\u00e4mnda inneh\u00e5llet anv\u00e4nds p\u00e5 ALPA Kids Plattformen.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Denna Egendom kan vara f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r och skyddad av upphovsr\u00e4tt, varum\u00e4rke, patent och andra immateriella r\u00e4ttigheter. Anv\u00e4ndning av information som publiceras p\u00e5 ALPA Kids Plattformen (inklusive Egendomen) i kommersiella eller reklamsyften \u00e4r str\u00e4ngt f\u00f6rbjuden.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kopiering, anv\u00e4ndning i andra syften, f\u00f6rs\u00e4ljning, distribution, modifiering, anpassning, \u00f6vers\u00e4ttning och reproduktion av den information som publiceras p\u00e5 ALPA Kids Plattformen (inklusive Egendomen) eller dess delar \u00e4r f\u00f6rbjuden utan ett f\u00f6reg\u00e5ende uttryckligt tillst\u00e5nd fr\u00e5n ALPA Kids. \u00d6vertr\u00e4delse av dessa f\u00f6rbud kan leda till civilr\u00e4ttsligt och straffr\u00e4ttsligt ansvar.<\/span><\/p>\r\n<p><b>\u00c5NGERR\u00c4TT<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anv\u00e4ndare som \u00e4r konsumenter har lagstadgad r\u00e4tt att \u00e5ngra den k\u00f6pta Tj\u00e4nsten (som i lagens mening kan vara digitalt inneh\u00e5ll eller en tj\u00e4nst) och\/eller ett k\u00f6p som har genomf\u00f6rts i Onlinebutiken utan att ange n\u00e5gon anledning.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Genom att k\u00f6pa en Tj\u00e4nst (eller automatiskt f\u00f6rl\u00e4nga den) som motsvarar digitalt inneh\u00e5ll i lagens mening (tex ett digitalt kunskapsspel) samtycker du till att inneh\u00e5llet i motsvarande Tj\u00e4nst \u00e4r omedelbart tillg\u00e4ngligt f\u00f6r dig fr\u00e5n k\u00f6ptillf\u00e4llet (eller den automatiska f\u00f6rl\u00e4ngningen) och d\u00e4rmed avs\u00e4ger du dig den lagstadgade 14dagars \u00e5ngerr\u00e4tten.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Om Tj\u00e4nsten \u00e4r en digital tj\u00e4nst i lagens mening upph\u00f6r \u00e5ngerr\u00e4tten 14 dagar efter k\u00f6pdatumet eller datumet f\u00f6r den automatiska f\u00f6rl\u00e4ngningen av Tj\u00e4nsten. Om du inom de omn\u00e4mnda 14 dagarna inte anv\u00e4nder Tj\u00e4nsten, returnerar vi hela den k\u00f6pta Tj\u00e4nstens pris.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c5ngerr\u00e4tten f\u00f6r produkter som har k\u00f6pts genom Onlinebutiken l\u00f6per ut 14 dagar efter att produkten har mottagits. \u00c5ngerr\u00e4tten omfattar inte en produkt som \u00e4r k\u00f6pt via Onlinebutiken om du har b\u00f6rjat anv\u00e4nda den k\u00f6pta produkten. Vid retur av en produkt som \u00e4r k\u00f6pt via Onlinebutiken, b\u00f6r produkten inneh\u00e5lla alla de f\u00f6rem\u00e5l och all den dokumentation som ingick i produktens f\u00f6rpackning.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00f6r att ut\u00f6va \u00e5ngerr\u00e4tten f\u00f6r en produkt som du har k\u00f6pt via Onlinebutiken, b\u00f6r du l\u00e4mna in till oss (adress Laki tn 19, Tallinn 12915, Estland eller via e-post <\/span><a href=\"mailto:info@alpakids.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@alpakids.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) en tydligt f\u00f6rst\u00e5elig viljeyttring (t.ex. genom att skicka ett brev eller via e-post) om att du vill dra dig ur det k\u00f6p som gjordes i Onlinebutiken . Du kan anv\u00e4nda<\/span><a href=\"https:\/\/www.riigiteataja.ee\/aktilisa\/1030\/1201\/4001\/JM_m41_lisa1.pdf\"> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00e5ngerr\u00e4ttsformul\u00e4ret<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, men det \u00e4r inte obligatoriskt att anv\u00e4nda formul\u00e4ret.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e4r du drar dig ur en Tj\u00e4nst (antingen digitalt inneh\u00e5ll eller en tj\u00e4nst) ber vi dig att f\u00f6rst kontakta operat\u00f6ren av tredje parts onlinebutik, eftersom det beroende p\u00e5 villkoren f\u00f6r den anlitade onlinebutiken kan vara m\u00f6jligt att ut\u00f6va den lagstadgade \u00e5ngerr\u00e4tten genom den relevanta onlinebutiken inom en viss tidsperiod. Oavsett detta har du r\u00e4tt att \u00e4ven v\u00e4nda dig till oss f\u00f6r att ut\u00f6va \u00e5ngerr\u00e4tten i enlighet med de anvisningar och villkor som \u00e4r n\u00e4mnda i f\u00f6rra stycket.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c5ngerr\u00e4tten anses ha ut\u00f6vats i tid om du har skickat ans\u00f6kan om ut\u00f6vandet av din \u00e5ngerr\u00e4tt innan den f\u00f6rsta \u00e5ngerfristen har l\u00f6pt ut, om du inte har avst\u00e5tt fr\u00e5n \u00e5ngerr\u00e4tten.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Om du ut\u00f6var din \u00e5ngerr\u00e4tt, returnerar vi de relevanta betalningarna vid f\u00f6rsta m\u00f6jlighet dock inte senare \u00e4n 14 dagar fr\u00e5n och med det datum d\u00e5 vi mottog din ans\u00f6kan om ut\u00f6vande av \u00e5ngerr\u00e4tt. F\u00f6r att \u00e5terbetala beloppen anv\u00e4nder vi samma betalningss\u00e4tt som du ursprungligen anv\u00e4nde, s\u00e5vida du inte uttryckligen samtycker till ett annat betalningss\u00e4tt; i vilket fall som helst tar vi inga avgifter f\u00f6r \u00e5terbetalningen.<\/span><\/p>\r\n<p><b>BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utf\u00f6rligare information om behandlingen av personuppgifter p\u00e5 ALPA Kids Plattformen hittar du i ALPA Kids Plattformens<\/span><a href=\"https:\/\/alpakids.com\/sv\/privacy-policy\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Sekretesspolicy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\r\n<p><b>ANSVAR<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du anv\u00e4nder ALPA Kids Plattformen p\u00e5 eget ansvar. Detta inneb\u00e4r att ALPA Kids inte \u00e4r ansvarig f\u00f6r skador som orsakats av virus, sabotageprogram eller annat teknologiskadande material av tredje parter som sprids via vilken som helst digital plattform och som negativt kan p\u00e5verka Anv\u00e4ndarens dator, mobila enhet, annan h\u00e5rdvara eller mjukvara. Dessutom \u00e4r inte ALPA Kids ansvarig f\u00f6r skador som kan uppst\u00e5 i h\u00e4ndelse av dataf\u00f6rlust i samband med anv\u00e4ndningen av ALPA Kids Plattformen. Du \u00e4r skyldig att g\u00f6ra allt n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att skydda dina uppgifter, datorsystem och mjukvara mot virus, trojaner och alla andra datorprogram som kan spridas genom den digitala plattformen.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Om inte annat f\u00f6ljer av till\u00e4mpliga lagar, ska ALPA Kids inte h\u00e5llas ansvarig f\u00f6r n\u00e5gra direkta eller indirekta skador (d\u00e4ribland inkomstbortfall) som kan vara relaterade till anv\u00e4ndningen eller of\u00f6rm\u00e5gan att anv\u00e4nda ALPA Kids Plattformen eller h\u00e4ndelser relaterade till ALPA Kids Plattformen i allm\u00e4nhet, d\u00e4ribland alla tekniska fel, avbrott, st\u00f6rningar och \u00e4ndringar inom alla transaktioner som har genomf\u00f6rts genom ALPA Kids Plattformen.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids ansvarar inte f\u00f6r f\u00f6rseningar och missf\u00f6rst\u00e5nd som uppst\u00e5r vid leverans av produkter som \u00e4r k\u00f6pta via Onlinebutiken, i fall f\u00f6rseningen eller missf\u00f6rst\u00e5ndet beror p\u00e5 av Anv\u00e4ndaren ofullst\u00e4ndigt eller felaktigt angivna uppgifter vid placering av best\u00e4llningen eller Anv\u00e4ndarens egna dr\u00f6jsm\u00e5l vid mottagandet av produkten, vilket omfattar bland annat avsaknad av en mottagare fr\u00e5n Anv\u00e4ndarens sida p\u00e5 leveransst\u00e4llet f\u00f6r produkten vid anvisad tidpunkt i enlighet med f\u00f6rs\u00e4ljningsavtalet.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Observera \u00e4ven att det \u00e4r endast du som \u00e4r ansvarig f\u00f6r uppgifter som du uppger f\u00f6r ALPA Kids. ALPA Kids \u00e4r inte ansvarig f\u00f6r av dig felaktigt, ofullst\u00e4ndigt eller bristf\u00e4lligt framlagda uppgifter.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dessa Villkor begr\u00e4nsar inte och friskriver inte ALPA Kids ansvar i de fall, d\u00e4r ansvarsbegr\u00e4nsning eller -friskrivning \u00e4r f\u00f6rbjuden enligt lag.<\/span><\/p>\r\n<p><b>\u00d6VRIGA BEST\u00c4MMELSER<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids kan anordna kampanjer (d\u00e4ribland provm\u00e5nader med \u00e5tkomst och anv\u00e4ndningsr\u00e4tt f\u00f6r vissa Tj\u00e4nster) som omfattas av ytterligare villkor som anges p\u00e5 ALPA Kids Plattformen.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Om ALPA Kids har informerat Anv\u00e4ndaren om \u00e4ndringar i Villkoren och Anv\u00e4ndaren inte samtycker till \u00e4ndringarna i Villkoren, har Anv\u00e4ndaren r\u00e4tt att s\u00e4ga upp det Anv\u00e4ndaravtal som har ing\u00e5tts med ALPA Kids genom att skriftligen meddela ALPA Kids minst fjorton (14) kalenderdagar i f\u00f6rv\u00e4g fr\u00e5n och med meddelandet om \u00e4ndringarna har mottagits.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du f\u00f6rpliktar dig till att inte anv\u00e4nda ALPA Kids Plattformen f\u00f6r n\u00e5gon olaglig verksamhet eller f\u00f6r n\u00e5got kommersiellt syfte annat \u00e4n att uppfylla de skyldigheter som anges i Villkoren.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Varken ALPA Kids eller Anv\u00e4ndaren \u00e4r ansvariga f\u00f6r brott mot skyldigheterna i Villkoren, om anledningen till avtalsbrottet \u00e4r force majeure.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Om vi \u200b\u200bi vissa fall inte kr\u00e4ver uppfyllande av Villkoren eller underl\u00e5ter att ut\u00f6va de r\u00e4ttigheter som anges i dem, begr\u00e4nsar detta inte v\u00e5r r\u00e4tt till att kr\u00e4va uppfyllandet och ut\u00f6va v\u00e5ra r\u00e4ttigheter i framtiden.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Om n\u00e5gon best\u00e4mmelse i Villkoren av n\u00e5gon anledning visar sig vara ogiltig, f\u00f6rsumbar eller om\u00f6jlig att verkst\u00e4lla, ska den anses vara utesluten fr\u00e5n Villkoren och giltigheten och verkst\u00e4llandet av de \u00e5terst\u00e5ende Villkoren ska inte p\u00e5verkas.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Villkoren, Anv\u00e4ndaravtalen, f\u00f6rs\u00e4ljningsavtal som g\u00f6rs via Onlinebutiken och andra relaterade dokument omfattas av i Republiken Estland giltiga lagar.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tvister som uppst\u00e5r i samband med Villkoren och anv\u00e4ndningen av ALPA Kids Plattformen, d\u00e4ribland anv\u00e4ndningen av Tj\u00e4nster och k\u00f6p som g\u00f6rs via Onlinebutiken, b\u00f6r l\u00f6sas av Anv\u00e4ndaren och ALPA Kids genom f\u00f6rhandlingar. Om en \u00f6verenskommelse inte uppn\u00e5s har Anv\u00e4ndaren r\u00e4tt att v\u00e4nda sig till Harju l\u00e4ns l\u00e4nsdomstol f\u00f6r att skydda sina r\u00e4ttigheter, ifall Anv\u00e4ndaren inte har r\u00e4tt att v\u00e4nda sig till en domstol p\u00e5 sin hemvist. En Anv\u00e4ndare som \u00e4r en konsument har dessutom r\u00e4tt att v\u00e4nda sig till<\/span><a href=\"https:\/\/ttja.ee\/en\/consumer-disputes-committee\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Konsumenttvistn\u00e4mnden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> eller<\/span><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/index.cfm?event=main.home2.show&amp;lng=ET\"> <span style=\"font-weight: 400;\">ODR-plattfromen<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (Online Dispute Resolution dvs tvistl\u00f6sning p\u00e5 n\u00e4tet).<\/span><\/p>\r\n<p><b>UPPGIFTER<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids O\u00dc<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Organisationsnummer: 14547512<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adress: Laki tn 19, Tallinn 12915, Estland<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">EE412200221072070313<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E-post: info@alpakids.com<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uppdaterat december 2022<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><b>BILAGA &#8211; DATABEHANDLINGSAVTAL<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Detta databehandlingsavtal (&#8220;<\/span><b>Databehandlingsavtal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;) kompletterar och utg\u00f6r en oskiljaktig del av de Villkor som har ing\u00e5tts mellan ALPA Kids och Anv\u00e4ndaren (utbildningsanstalt eller annan juridisk person) ang\u00e5ende tillhandah\u00e5llande av ALPA Kids tj\u00e4nster till Anv\u00e4ndaren.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De begrepp och termer som anv\u00e4nds i Databehandlingsavtalet anv\u00e4nds i den meningen som fastst\u00e4lls i Anv\u00e4ndarvillkoren f\u00f6r ALPA Kids Plattform och Europaparlamentets och r\u00e5dets f\u00f6rordning (EU) 2016\/679 av den 27 april 2016 om skydd f\u00f6r fysiska personer med avseende p\u00e5 behandling av personuppgifter och om det fria fl\u00f6det av s\u00e5dana uppgifter och om upph\u00e4vande av direktiv 95\/46\/EG (&#8220;<\/span><b>allm\u00e4n f\u00f6rordning<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;).<\/span><\/p>\r\n<p><b>DATABEHANDLINGSAVTALETS F\u00d6REM\u00c5L<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I och med Databehandlingsavtalet bemyndigar Anv\u00e4ndaren ALPA Kids att vara\u00a0 personuppgiftsansvarig och behandla personuppgifter, som en av Anv\u00e4ndaren bemyndigad person anger p\u00e5 ALPA Kids Plattformen eller p\u00e5 n\u00e5got annat s\u00e4tt som f\u00f6ljer ur Anv\u00e4ndaravtalet g\u00f6r dem tillg\u00e4ngliga samt f\u00f6r vilka enligt den allm\u00e4nna f\u00f6rordningens mening Anv\u00e4ndaren \u00e4r personuppgiftsansvarig, i den omfattning som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att uppfylla det Anv\u00e4ndaravtal som har ing\u00e5tts mellan ALPA Kids och Anv\u00e4ndaren och enligt de villkor som fastst\u00e4lls i Databehandlingsavtalet.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00f6r att undvika m\u00f6jliga tvivel har ALPA Kids och Anv\u00e4ndaren kommit \u00f6verens att ifall Anv\u00e4ndaren anger registrerade deltagande spelares personuppgifter inom ett motsvarande digitalt kunskapsspel p\u00e5 ALPA Kids Plattformen, \u00e4r Anv\u00e4ndaren\u00a0 personuppgiftsansvarig f\u00f6r samtliga angivna personuppgifter och ALPA Kids behandlar motsvarande uppgifter i Anv\u00e4ndarens namn och som personuppgiftsbitr\u00e4de f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla Tj\u00e4nsten.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids samtycker till att tillhandah\u00e5lla Tj\u00e4nster till Anv\u00e4ndaren enligt Villkoren. Vid tillhandah\u00e5llande av tj\u00e4nster behandlar ALPA Kids Anv\u00e4ndarens uppgifter som inneh\u00e5ller personuppgifter. ALPA Kids behandlar personuppgifter enligt de villkor som fastst\u00e4lls i detta Databehandlingsavtal.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids behandlar personuppgifter i f\u00f6ljande syften:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00f6r att inom ramen av Tj\u00e4nsten hantera digitala kunskapsspel som genomf\u00f6rs av Anv\u00e4ndaren och f\u00f6r att i samband med detta behandla personuppgifter enligt det som f\u00f6ljer av lag; och<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00f6r att inom ramen av Tj\u00e4nsten st\u00f6dja digitala kunskapsspel som genomf\u00f6rs av Anv\u00e4ndaren och analysera det motsvarande digitala kunskapsspelets resultat.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids behandlar personuppgifter enbart i den omfattning som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla Tj\u00e4nsten enligt Villkoren och Databehandlingsavtalet. I fall som inte fastst\u00e4lls i Databehandlingsavtalet till\u00e4mpas Villkoren.<\/span><\/p>\r\n<p><b>ANV\u00c4NDARENS R\u00c4TTIGHETER OCH SKYLDIGHETER<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anv\u00e4ndaren s\u00e4kerst\u00e4ller som personuppgiftsansvarig att hen har en r\u00e4ttslig grund till att behandla personuppgifter och, vid till\u00e4mpliga fall, att det finns ett samtycke av den registrerade eller dennes r\u00e4ttsliga f\u00f6retr\u00e4dare.\u00a0 Dessutom s\u00e4kerst\u00e4ller Anv\u00e4ndaren att behandlingen av personuppgifter fr\u00e5n hens sida sker enbart i den omfattning som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig i databehandlingssyften, d\u00e4ribland att bemyndiga ALPA Kids att behandla personuppgifter, som sker i enlighet med den allm\u00e4nna f\u00f6rordningen samt alla andra till\u00e4mpliga statliga och internationella lagar som avser skydd av personuppgifter, samt Villkoren och Databehandlingsavtalet.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anv\u00e4ndaren s\u00e4kerst\u00e4ller \u00e4ven att hen \u00f6vervakar ALPA Kids verksamhet vid behandling av personuppgifter och till\u00e4mpar organisatoriska, fysiska och tekniska s\u00e4kerhets\u00e5tg\u00e4rder som motsvarar kraven i till\u00e4mpliga lagar om dataskydd, f\u00f6r att skydda personuppgifter och i n\u00f6dv\u00e4ndig m\u00e5n l\u00e4gga fram dem till ALPA Kids.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anv\u00e4ndaren har r\u00e4tt att regelbundet (d\u00e4ribland innan Anv\u00e4ndaravtalet har ing\u00e5tts eller b\u00f6rjat uppfyllas) kontrollera att behandlingen av personuppgifter fr\u00e5n ALPA Kids sida \u00f6verensst\u00e4mmer med den allm\u00e4nna f\u00f6rordningen och andra till\u00e4mpliga lagar, samt Databehandlingsavtalet.<\/span><\/p>\r\n<p><b>ALPA KIDS SKYLDIGHETER<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids \u00e4r skyldig att i Anv\u00e4ndarens namn och p\u00e5 Anv\u00e4ndarens ansvar behandla personuppgifter som personuppgiftsbitr\u00e4de enbart i enlighet med Villkoren, Databehandlingsavtalet och personuppgifter som tillhandah\u00e5llits ALPA Kids av Anv\u00e4ndaren, i \u00f6verensst\u00e4mmelse med den allm\u00e4nna f\u00f6rordningen och andra lagar som \u00e4r kopplade till skydd av personuppgifter enligt Anv\u00e4ndarens skriftliga anvisningar. F\u00f6r att undvika m\u00f6jliga tvivel, har inte ALPA Kids ansvar f\u00f6r n\u00e5gra som helst skador, som har orsakats p\u00e5 grund av att Anv\u00e4ndarens skriftliga anvisningar har stridit mot den allm\u00e4nna f\u00f6rordningen eller andra till\u00e4mpliga lagar, samt Databehandlingsavtalet eller Villkoren.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oavsett det ovann\u00e4mnda har ALPA Kids r\u00e4tt att behandla personuppgifter oberoende av Anv\u00e4ndaren och Villkoren, d\u00e4ribland Databehandlingsavtalet, i fall ALPA Kids har en oberoende r\u00e4ttslig grund till att behandla personuppgifter som en personuppgiftsbehandlare (till exempel i fall d\u00e4r ALPA Kids behandlar personuppgifter f\u00f6r att uppfylla ett avtal med den registrerade eller hens r\u00e4ttsliga f\u00f6retr\u00e4dare eller vid samtycke av den registrerade). En motsvarande behandling av personuppgifter anses inte vara en \u00f6vertr\u00e4delse av Databehandlingsavtalet.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids ger tilltr\u00e4dest till personuppgifter endast f\u00f6r de bemyndigade personer, som beh\u00f6ver \u00e5tkomsten f\u00f6r att uppfylla ALPA Kids skyldigheter, och endast till den del av personuppgifterna, som \u00e4r absolut n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att uppfylla ALPA Kids uppdrag. ALPA Kids till\u00e4mpar rimliga \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att varje fr\u00e5n ALPA Kids sida bemyndigad person som har \u00e5tkomst till personuppgifterna, \u00e4r tillf\u00f6rlitlig och s\u00e4kerst\u00e4ller att den bemyndigade personen: (i) har informerats om att personuppgifterna \u00e4r av konfidentiell karakt\u00e4r; och (ii) \u00e4r medveten om ALPA Kids och sina egna skyldigheter i samband med behandlingen av personuppgifter. ALPA Kids s\u00e4kerst\u00e4ller att personer som \u00e4r bemyndigade till behandling av personuppgifter har bundit sig vid en konfidentialitetsplikt eller omfattas av en konfidentialitetsplikt enligt lag.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids till\u00e5ter Anv\u00e4ndaren att n\u00e4r som helst f\u00e5 tillg\u00e5ng till de personuppgifter som behandlas i hens namn och att l\u00e4gga till, korrigera, ta bort, \u00f6verf\u00f6ra och begr\u00e4nsa deras behandling enligt Anv\u00e4ndarens alternativ. ALPA Kids \u00e4r skyldig att samarbeta med Anv\u00e4ndaren och att hj\u00e4lpa Anv\u00e4ndaren att l\u00f6sa och uppfylla f\u00f6rfr\u00e5gningar fr\u00e5n registrerade som \u00e4r spelare, relaterade till personuppgiftsbehandling och ans\u00f6kningar om ut\u00f6vande av r\u00e4ttigheter relaterade till personuppgiftsbehandling, bland annat i fall d\u00e4r den registrerade spelaren vill f\u00e5 tillg\u00e5ng till sina personuppgifter eller beg\u00e4ra att de raderas.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids \u00e4r skyldig att g\u00f6ra tillg\u00e4nglig all information som beh\u00f6vs f\u00f6r att bevisa uppfyllandet av de skyldigheter som anges i Databehandlingsavtalet f\u00f6r Anv\u00e4ndaren, och m\u00f6jligg\u00f6r f\u00f6r Anv\u00e4ndaren eller av hen bemyndigad revisor att genomf\u00f6ra revisioner, inklusive kontroller, och medverkar till att genomf\u00f6ra revisioner. F\u00f6rutom det ovann\u00e4mnda \u00e4r ALPA Kids skyldig att i varje fall hj\u00e4lpa Anv\u00e4ndaren att fullg\u00f6ra de skyldigheter som \u00e4r fastst\u00e4llda i den allm\u00e4nna f\u00f6rordningens artiklar 32-36 och beakta s\u00e4ttet f\u00f6r personuppgiftsbehandling och f\u00f6r ALPA Kids tillg\u00e4ngliga uppgifter.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids s\u00e4kerst\u00e4ller en s\u00e4kerhetsniv\u00e5 som motsvarar de faror och risker som \u00e4r f\u00f6rknippade med behandling av personuppgifter, samtidigt som ALPA Kids till\u00e4mpar l\u00e4mpliga och aktuella tekniska, fysiska och organisatoriska \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att skydda personuppgifter fr\u00e5n obeh\u00f6rig \u00e5tkomst, f\u00f6rst\u00f6relse och f\u00f6r\u00e4ndring och f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att de behandlas endast i de syften som f\u00f6ljer av avtalet och i den utstr\u00e4ckning som beh\u00f6vs f\u00f6r detta. Till exempel ger ALPA Kids \u00e5tkomst till personuppgifter som angetts av Anv\u00e4ndaren p\u00e5 ALPA Kids Plattformen endast f\u00f6r bemyndigade underbehandlare, ut\u00f6ver andra \u00e5tg\u00e4rder som fastst\u00e4lls i Databehandlingsavtalet.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I fall registrerade, beh\u00f6riga myndigheter eller andra tredje parter beg\u00e4r information fr\u00e5n ALPA Kids i samband med behandling av personuppgifter som regleras i Databehandlingsavtalet, kommer ALPA Kids att vidarebefordra denna f\u00f6rfr\u00e5gan till Anv\u00e4ndaren, s\u00e5vida inte annat f\u00f6ljer av till\u00e4mplig lagstiftning ang\u00e5ende skydd av personuppgifter. Vid hantering av f\u00f6rfr\u00e5gan f\u00e5r inte ALPA Kids under inga omst\u00e4ndigheter agera som Anv\u00e4ndarens f\u00f6retr\u00e4dare eller i dennes namn.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vid mottagande av en motsvarande skriftlig anvisning av Anv\u00e4ndaren, \u00e4r ALPA Kids skyldig att motsvarande radera eller f\u00f6rst\u00f6ra alla eller en del av personuppgifterna utan omotiveratdr\u00f6jsm\u00e5l.<\/span><\/p>\r\n<p><b>UNDERBEHANDLARE<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anv\u00e4ndaren ger ALPA Kids ett allm\u00e4nt samtycke till att involvera eller\/och anlita underbehandlare f\u00f6r behandling av personuppgifter i samband med utf\u00f6rande av Tj\u00e4nsten. ALPA Kids \u00e4r ansvarig f\u00f6r verksamheten hos de underbehandlare som \u00e4r involverade och anlitas av ALPA Kids i behandlingen av personuppgifter i samma utstr\u00e4ckning som f\u00f6r dess egna verksamhet och s\u00e4kerst\u00e4ller deras skyldighet att f\u00f6lja Databehandlingsavtalet, den allm\u00e4nna f\u00f6rordningen och andra lagar relaterade till skydd av personuppgifter \u00e5tminstone i samma utstr\u00e4ckning som ALPA Kids.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids g\u00f6r uppgifter \u00f6ver de underbehandlare som ALPA Kids involverar och anlitar tillg\u00e4ngliga i ALPA Kids Plattformens<\/span><a href=\"https:\/\/alpa.ee\/privaatsuseeskiri\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Sekretesspolicy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, d\u00e4r en lista \u00f6ver de personuppgiftsbitr\u00e4den som anv\u00e4nds publiceras.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Om ALPA Kids har f\u00f6r avsikt att involvera en ny underbehandlare efter att Villkoren och Databehandlingsavtalet har godk\u00e4nts, m\u00e5ste ALPA Kids publicera den nya underbehandlarens uppgifter i listan \u00f6ver de personuppgiftsbitr\u00e4den som anlitas minst 14 kalenderdagar innan eventuella personuppgifter \u00f6verf\u00f6rs till den nya underbehandlaren. Om Anv\u00e4ndaren inte l\u00e4mnar inv\u00e4ndningar mot underbehandlaren inom den ovann\u00e4mnda tidsfristen, anses det att Anv\u00e4ndaren har godk\u00e4nt underbehandlaren. Om Anv\u00e4ndaren har l\u00e4mnat begrundade skriftliga inv\u00e4ndningar mot den nya underbehandlaren inom den ovann\u00e4mnda tidsfristen och parterna inte har n\u00e5tt en \u00f6verenskommelse om uteslutning eller \u00e4ndring av den nya underbehandlaren, har Anv\u00e4ndaren r\u00e4tt att s\u00e4ga upp avtalet tillsammans med det tillh\u00f6rande Databehandlingsavtalet fr\u00e5n och med den tidpunkt d\u00e5 behandlingen av personuppgifter p\u00e5b\u00f6rjas av den underbehandlare som Anv\u00e4ndaren inv\u00e4nder mot.<\/span><\/p>\r\n<p><b>PERSONUPPGIFTSINCIDENTER<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vid f\u00f6rekomst av personuppgiftsincidenter vidtar ALPA Kids n\u00f6dv\u00e4ndiga \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att utesluta, f\u00f6rebygga eller minska risken f\u00f6r personuppgifter, d\u00e4ribland oavsiktlig eller olaglig f\u00f6rst\u00f6relse, f\u00f6rlust, \u00e4ndring eller olagligt avsl\u00f6jande eller obeh\u00f6rig \u00e5tkomst till personuppgifter. \u00a0 ALPA Kids \u00e4r skyldig att genast meddela Anv\u00e4ndaren (dock inte senare \u00e4n 72 timmar efter att incidenten har uppt\u00e4ckts) om en personuppgiftsincident utan omotiverat dr\u00f6jsm\u00e5l.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALPA Kids dokumenterar alla personuppgiftsincidenter och deras omst\u00e4ndigheter, bland annat incidentens effekt och omfattning samt de \u00e5tg\u00e4rder som har vidtagits f\u00f6r att l\u00f6sa dem. \u00c5tminstone f\u00f6ljande omst\u00e4ndigheter kring personuppgiftsincidenter ska dokumenteras:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">en beskrivning av incidentens typ och, om m\u00f6jligt, en beskrivning av kategorierna av ber\u00f6rda registrerade och typen och m\u00e4ngden av data;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en beskrivning av sannolika och faktiska konsekvenser;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">beskrivning av f\u00f6rb\u00e4ttrings\u00e5tg\u00e4rder som tj\u00e4nsteleverant\u00f6ren har vidtagit eller planerar att vidta f\u00f6r att l\u00f6sa incidenterna.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En kopia av den dokumentation som ber\u00f6r en personuppgiftsincident l\u00e4mnas till Anv\u00e4ndaren eller en relevant tillsynsmyndighet p\u00e5 en motsvarande skriftlig beg\u00e4ran.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anv\u00e4ndaren \u00e4r ensam ansvarig f\u00f6r fullg\u00f6randet av skyldigheten att i till\u00e4mpliga fall meddela registrerade, tillsynsmyndigheter eller tredje parter om personuppgiftsincidenter relaterade till Anv\u00e4ndaren och ALPA Kids har inga skyldigheter avseende detta.<\/span><\/p>\r\n<p><b>ANSVAR<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Med h\u00e4nsyn till de ansvarsbegr\u00e4nsningar som anges i Villkoren \u00e5tar sig ALPA Kids att ers\u00e4tta Anv\u00e4ndaren f\u00f6r egendomsskador som \u00e4r orsakade till f\u00f6ljd av:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">En v\u00e4sentlig \u00f6vertr\u00e4delse av det Anv\u00e4ndaravtal och\/eller Databehandlingsavtal som har ing\u00e5tts med Anv\u00e4ndaren av ALPA Kids vid behandling av personuppgifter; eller<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211;<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">En v\u00e4sentlig \u00f6vertr\u00e4delse av den allm\u00e4nna f\u00f6rordningen och\/eller en annan till\u00e4mplig lag om skydd av personuppgifter av ALPA Kids vid behandling av personuppgifter.<\/span><\/p>\r\n<p><b>GILTIGHET OCH UPPS\u00c4GNING<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Databehandlingsavtalets giltighet \u00e4r ouppl\u00f6sligt kopplad till giltigheten av det Anv\u00e4ndaravtal som har ing\u00e5tts mellan ALPA Kids och Anv\u00e4ndaren f\u00f6r tillhandah\u00e5llande av Tj\u00e4nster som har ing\u00e5tts p\u00e5 grundval av Villkoren, och vid upps\u00e4gning av Anv\u00e4ndaravtalet upph\u00f6r Databehandlingsavtalet.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vid upps\u00e4gning av Databehandlingsavtalet, dock senast inom 30 dagar d\u00e4refter, kommer ALPA Kids att \u00e5terl\u00e4mna personuppgifterna till Anv\u00e4ndaren eller g\u00f6ra dem tillg\u00e4ngliga f\u00f6r \u00e5terl\u00e4mnande p\u00e5 annat s\u00e4tt. N\u00e4r Anv\u00e4ndaren har mottagit personuppgifterna eller skriftligen avvisar dem, \u00e4r ALPA Kids skyldig att o\u00e5terkalleligt radera eller f\u00f6rst\u00f6ra alla personuppgifter som denne innehar, med undantag f\u00f6r personuppgifter som ALPA Kids har r\u00e4tt att behandla p\u00e5 annan grund oberoende av det Anv\u00e4ndaravtal och Databehandlingsavtal som har ing\u00e5tts med Anv\u00e4ndaren.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Om Anv\u00e4ndaren inte mottar de personuppgifter som ska \u00e5terl\u00e4mnas inom 30 dagar efter upps\u00e4gningen av Databehandlingsavtalet och inte avvisar dem skriftligen, kommer ALPA Kids att radera eller f\u00f6rst\u00f6ra de personuppgifter som ska \u00e5terl\u00e4mnas, vilket inte omfattas av Anv\u00e4ndarens skyldighet att lagra motsvarande uppgifter enligt relevanta till\u00e4mpliga lagar. Personuppgifter som Anv\u00e4ndaren \u00e5tar sig att lagra med anledning av relevanta till\u00e4mpliga lagar, kommer att lagras av ALPA Kids tills ett skriftligt tillst\u00e5nd att radera relevanta personuppgifter har erh\u00e5llits fr\u00e5n Anv\u00e4ndaren eller tills den lagringsskyldighet som f\u00f6ljer av relevanta till\u00e4mpliga lagar upph\u00f6r, och Anv\u00e4ndaren \u00e5tar sig att ers\u00e4tta ALPA Kids f\u00f6r lagring av relevanta personuppgifter i enlighet med parternas \u00f6verenskommelse.<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>\u00a0[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row kd_background_image_position=&#8221;vc_row-bg-position-top&#8221;][vc_column][vc_column_text] &nbsp; ALLM\u00c4NT Dessa anv\u00e4ndningsvillkor (\u201dVillkor\u201d) ing\u00e5s mellan dig som anv\u00e4ndare (\u201dAnv\u00e4ndare\u201d eller \u201ddu\u201d, som fysisk person eller undervisningsanstalt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10568","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Anv\u00e4ndningsvillkora - ALPA Kids<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ALPA Kids\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anv\u00e4ndningsvillkora - ALPA Kids\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ALPA Kids\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ALPA Kids\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-04T08:06:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_googleplay-dev-header_1200x675.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/\",\"url\":\"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/\",\"name\":\"Anv\u00e4ndningsvillkora - ALPA Kids\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-17T10:07:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-04T08:06:47+00:00\",\"description\":\"ALPA Kids\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/alpakids.com\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anv\u00e4ndningsvillkora\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/\",\"name\":\"ALPA Kids\",\"description\":\"Educational games for children\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#organization\",\"name\":\"ALPA Kids\",\"url\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_logo_2019_2-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_logo_2019_2-2.png\",\"width\":690,\"height\":354,\"caption\":\"ALPA Kids\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/19111076\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anv\u00e4ndningsvillkora - ALPA Kids","description":"ALPA Kids","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Anv\u00e4ndningsvillkora - ALPA Kids","og_description":"ALPA Kids","og_url":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/","og_site_name":"ALPA Kids","article_modified_time":"2024-04-04T08:06:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_googleplay-dev-header_1200x675.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"25 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/","url":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/","name":"Anv\u00e4ndningsvillkora - ALPA Kids","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#website"},"datePublished":"2023-03-17T10:07:20+00:00","dateModified":"2024-04-04T08:06:47+00:00","description":"ALPA Kids","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/terms-of-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anv\u00e4ndningsvillkora"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#website","url":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/","name":"ALPA Kids","description":"Educational games for children","publisher":{"@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#organization","name":"ALPA Kids","url":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_logo_2019_2-2.png","contentUrl":"https:\/\/alpakids.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/alpa-kids_logo_2019_2-2.png","width":690,"height":354,"caption":"ALPA Kids"},"image":{"@id":"https:\/\/alpakids.com\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/19111076\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10568"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13952,"href":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10568\/revisions\/13952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpakids.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}